1
00:00:43,961 --> 00:00:45,711
[V.O.] En biflod

2
00:00:45,712 --> 00:00:49,299
av Tigris-Eufratflodsystemet
i dagens Irak.

3
00:00:52,511 --> 00:00:54,888
Känd i gamla tider
som Mesopotamien,

4
00:00:56,515 --> 00:00:59,517
det är här en av de första
mänskliga civilisationer uppstod

5
00:00:59,518 --> 00:01:00,811
tusentals år sedan.

6
00:01:07,776 --> 00:01:11,738
Det är också där en av de tidigaste
versioner av pengar uppfanns.

7
00:01:14,449 --> 00:01:15,741
Berättelsen om pengar

8
00:01:15,742 --> 00:01:19,037
är en av de äldsta
och de mest kraftfulla historier som någonsin berättats.

9
00:01:19,871 --> 00:01:22,583
En som fortfarande finns
skrivet medan vi talar.

10
00:01:23,875 --> 00:01:25,085
- Men vad är pengar?

11
00:01:26,378 --> 00:01:28,505
Kort sagt, pengar är förtroende.

12
00:01:29,172 --> 00:01:31,133
En delad tro av gemensamt värde.

13
00:01:32,092 --> 00:01:34,344
Men tillit är en bräcklig sak.

14
00:01:35,095 --> 00:01:37,139
Den kan slås sönder på ett ögonblick.

15
00:01:37,723 --> 00:01:40,642
Detta är till exempel inte Mesopotamien.

16
00:01:41,184 --> 00:01:44,354
Det är West Texas, bara några
timmar från där jag växte upp.

17
00:01:49,484 --> 00:01:52,404
Det här är en film om en
något som kallas kryptovaluta.

18
00:01:53,572 --> 00:01:54,740
Det är ganska dumt.

19
00:01:59,703 --> 00:02:00,828
- Fick vi det?
- Ja.

20
00:02:00,829 --> 00:02:01,663
Stor.

21
00:02:53,965 --> 00:02:57,343
[V.O.] För att förstå min resa
in i kryptovalutans vildmark,

22
00:02:57,344 --> 00:03:00,304
vi måste gå långt tillbaka till
min ödmjuka början

23
00:03:00,305 --> 00:03:01,931
när jag var en ung skådespelare.

24
00:03:01,932 --> 00:03:05,351
<i>- Okej, min nästa gäst är med
den populära Fox-serien, The O.C.</i>

25
00:03:05,352 --> 00:03:07,020
<i>Välkommen Ben McKenzie.</i>

26
00:03:08,939 --> 00:03:11,941
[V.O.] Vid 24 års ålder, min karriär
började med en smäll

27
00:03:11,942 --> 00:03:13,859
när jag fick rollen som Ryan Atwood,

28
00:03:13,860 --> 00:03:16,196
den grubblande bad boy på The O.C.

29
00:03:16,947 --> 00:03:17,989
<i>- Vem är du?</i>

30
00:03:18,699 --> 00:03:21,368
<i>- Vem du än vill att jag ska vara.</i>

31
00:03:21,493 --> 00:03:24,078
[V.O.] Jag var hård som naglarna
och mjuk som smör,

32
00:03:24,079 --> 00:03:25,621
en riktig tonårshjärtare.

33
00:03:25,622 --> 00:03:26,706
<i>- Du är It-killen.</i>

34
00:03:26,707 --> 00:03:27,957
<i>Du är liksom överallt</i>

35
00:03:27,958 --> 00:03:30,876
<i>på omslaget till TV Guide och YM,</i>

36
00:03:30,877 --> 00:03:31,920
<i>eller uttalas det du y-m?</i>

37
00:03:33,338 --> 00:03:36,799
[V.O.] När det var slut gick jag vidare
till det grymma polisdramat Southland.

38
00:03:36,800 --> 00:03:38,968
<i>- Southland är en fantastisk show.</i>

39
00:03:38,969 --> 00:03:41,929
<i>Men jag är nyfiken, gör du
fortfarande få fans av O.C.</i>

40
00:03:41,930 --> 00:03:43,140
<i>som kommer upp till dig?</i>

41
00:03:43,014 --> 00:03:45,267
<i>- Du var tonåring
hjärteknare på O.C.</i>

42
00:03:45,392 --> 00:03:46,851
<i>- Vi måste prata om
O.C. lite.</i>

43
00:03:46,852 --> 00:03:48,228
<i>- Okej.</i>

44
00:03:47,853 --> 00:03:50,480
[V.O.] Okej, så jag var stilla
typ den där killen från O.C.

45
00:03:50,814 --> 00:03:55,317
Men sedan förändrades allt
när jag gick med i Batman-universumet.

46
00:03:55,318 --> 00:03:58,362
<i>- Många av oss minns Ben
McKenzie från O.C.</i>

47
00:03:58,363 --> 00:03:59,906
- God morgon, killar.
Hur mår du?

48
00:03:59,531 --> 00:04:02,659
<i>- Jag måste bara vänta en sekund och
säg att jag älskade dig i O.C.</i>

49
00:04:03,326 --> 00:04:05,536
<i>- Och ser tillbaka
på O.C. och sedan...</i>

50
00:04:05,537 --> 00:04:09,332
[V.O.] Medan resten av världen
fastnade 2003 gick jag vidare.

51
00:04:10,375 --> 00:04:11,376
<i>Tja, typ.</i>

52
00:04:13,003 --> 00:04:15,297
Smashing bad guys
var jävla häftigt.

53
00:04:15,714 --> 00:04:17,966
Och jag träffade till och med
mitt livs kärlek på programmet.

54
00:04:20,552 --> 00:04:23,263
Men jag kliade ändå
för något nytt.

55
00:04:23,847 --> 00:04:26,016
Och så, precis på kö,

56
00:04:27,768 --> 00:04:28,894
COVID drabbade.

57
00:04:28,769 --> 00:04:30,771
- Det måste du vara
sätta det desinfektionsmedlet

58
00:04:30,896 --> 00:04:34,191
<i>på dessa matvaror, gör
säker på att du skrubbar dem.</i>

59
00:04:35,192 --> 00:04:37,359
[V.O.] Hållad
utan arbete eller riktning,

60
00:04:37,360 --> 00:04:38,820
Jag blev lite galen.

61
00:04:40,363 --> 00:04:43,365
Så när min kompis Dave
ombedd att komma ikapp via Zoom,

62
00:04:43,366 --> 00:04:44,826
det var en välkommen uppskov.

63
00:04:46,661 --> 00:04:49,706
Som ödet ville vände det
ut att vara precis det jag behövde.

64
00:04:51,625 --> 00:04:53,960
Varför är du i ditt barns sovrum?

65
00:04:54,294 --> 00:04:56,128
<i>- Det är den enda säkra platsen, Ben.</i>

66
00:04:56,129 --> 00:04:57,755
<i>Det är det enda stället jag kan gå till.</i>

67
00:04:57,756 --> 00:04:59,841
[V.O.] Dave är en bra
vän från college.

68
00:05:00,342 --> 00:05:03,512
Han har också gett mig det värsta
mitt livs ekonomiska råd.

69
00:05:04,763 --> 00:05:08,308
När jag var i 20-årsåldern och
spola med kontanter från TV,

70
00:05:08,683 --> 00:05:12,270
Dave uppmuntrade mig att köpa aktier i en
obskyrt medicinteknikföretag.

71
00:05:13,146 --> 00:05:15,565
De skulle göra en
förmögenhet, berättade Dave för mig.

72
00:05:15,774 --> 00:05:18,735
Han hade varit på ett bröllop, och
någon slumpmässig kille försäkrade honom det.

73
00:05:19,778 --> 00:05:22,531
Jag var ung och dum och
upprymd av hans upphetsning.

74
00:05:22,781 --> 00:05:24,574
Så jag lägger 10 000 dollar på det.

75
00:05:25,242 --> 00:05:27,201
På mindre än ett år sjönk beståndet,

76
00:05:27,202 --> 00:05:29,162
och jag förlorade nästan alla mina pengar.

77
00:05:29,746 --> 00:05:31,665
Så när Dave tog upp Bitcoin,

78
00:05:31,915 --> 00:05:33,542
min skepsis var hög.

79
00:05:34,084 --> 00:05:36,043
<i>- Du vet vad som är
tas bort är Bitcoin.</i>

80
00:05:36,044 --> 00:05:37,169
<i>Har du tittat på det?</i>

81
00:05:37,170 --> 00:05:38,712
Jag vet inte ens
vad fan är det.

82
00:05:38,713 --> 00:05:40,548
<i>- Jag antar att det är en digital valuta.</i>

83
00:05:40,549 --> 00:05:41,882
<i>En kryptovaluta.</i>

84
00:05:41,883 --> 00:05:43,175
– Det är pengar.
<i>- Det är pengar.</i>

85
00:05:43,176 --> 00:05:44,761
<i>Det är en kryptovaluta.</i>

86
00:05:45,262 --> 00:05:46,512
Sluta säga jävla kryptovaluta.

87
00:05:46,513 --> 00:05:47,806
Jag vet inte vad
fan betyder det.

88
00:05:47,514 --> 00:05:49,391
<i>- Hur är det här?
Hur är det här?</i>

89
00:05:49,516 --> 00:05:50,600
<i>Hur är du--</i>

90
00:05:50,433 --> 00:05:51,726
- Jag vet inte om du
vet detta om mig.

91
00:05:52,936 --> 00:05:54,186
<i>- Åh, upplys mig.</i>

92
00:05:54,187 --> 00:05:55,438
Jag var bra på ekonomi.

93
00:05:56,565 --> 00:05:59,025
<i>- Har vi kollat ​​upp det förresten?
Har du verkligen en examen?</i>

94
00:05:59,234 --> 00:06:00,235
Ja!

95
00:06:00,443 --> 00:06:02,361
<i>- Okej. Tja, jag menar,
Jag vet inte.</i>

96
00:06:02,362 --> 00:06:03,988
<i>Du är en ganska bra skådespelare.
Hur vet jag det?</i>

97
00:06:03,989 --> 00:06:05,448
Oj! Gå tillbaka till det.

98
00:06:07,701 --> 00:06:10,120
[V.O.] Om Daves tidigare råd
hade lärt mig vad som helst,

99
00:06:10,787 --> 00:06:12,246
det var att du aldrig skulle investera

100
00:06:12,247 --> 00:06:13,540
i något du inte förstår.

101
00:06:14,833 --> 00:06:17,376
Dessutom har jag en examen i ekonomi.

102
00:06:17,377 --> 00:06:19,588
Jag kan säkert räkna ut
den här kryptogrejen.

103
00:06:22,465 --> 00:06:23,508
inga problem.

104
00:06:23,800 --> 00:06:26,553
<i>- Bitcoin. Det är en ny
form av elektroniska pengar.</i>

105
00:06:27,470 --> 00:06:28,971
<i>Du vet hur du skickar e-post</i>

106
00:06:28,972 --> 00:06:31,474
<i>förändrat gammaldags post för alltid?</i>

107
00:06:31,850 --> 00:06:34,894
<i>- Ja.
– Jo, Bitcoin byter pengar</i>

108
00:06:34,895 --> 00:06:36,104
<i>för alltid.</i>

109
00:06:36,021 --> 00:06:38,607
<i>- Så det är i huvudsak
vad en hård gaffel är,</i>

110
00:06:38,732 --> 00:06:41,400
<i>men det finns också något
kallas en mjuk gaffel.</i>

111
00:06:41,401 --> 00:06:43,819
<i>- Inga banker, inga avgifter, ingen inflation.</i>

112
00:06:43,820 --> 00:06:48,115
<i>Det här är de potentiella fördelarna med
det här som kallas Bitcoin.</i>

113
00:06:48,116 --> 00:06:50,951
<i>- Vad är en blockchain
system där du</i>

114
00:06:50,952 --> 00:06:53,579
<i>har den här typen av en virtuell
dator skapad av...</i>

115
00:06:53,580 --> 00:06:55,581
– Bitcoin är lysande.

116
00:06:55,582 --> 00:06:58,792
[V.O.] Bitcoin-evangeliet är att det
kommer att revolutionera världen.

117
00:06:58,793 --> 00:07:00,336
<i>- Elektroniskt guld.</i>

118
00:07:00,337 --> 00:07:03,422
[V.O.] Eftersom det är svaret på
vårt trasiga finansiella system.

119
00:07:03,423 --> 00:07:06,134
<i>- Intrikat genomtänkt,
listig och mångfacetterad.</i>

120
00:07:06,468 --> 00:07:08,469
<i>- Om du älskar Freedom, köp Bitcoin.</i>

121
00:07:08,470 --> 00:07:09,553
Är du seriös?

122
00:07:09,554 --> 00:07:10,847
- Är du seriös?

123
00:07:12,849 --> 00:07:14,975
Historien om Bitcoin
är riktigt kraftfull,

124
00:07:14,976 --> 00:07:17,020
eftersom vi alla är överens om dess premiss.

125
00:07:17,145 --> 00:07:18,688
Vårt nuvarande system suger.

126
00:07:23,360 --> 00:07:26,362
Kom ihåg när 2008
bankerna och bolåneinstituten

127
00:07:26,363 --> 00:07:28,782
blev girig och kraschade
bostadsmarknaden?

128
00:07:29,199 --> 00:07:32,451
När allt var sagt och gjort,
bankerna fick en smäll på handleden.

129
00:07:32,452 --> 00:07:33,870
Vissa fick till och med räddningsaktioner.

130
00:07:33,578 --> 00:07:36,873
<i>- Wall Street applåderade
största statliga räddningsaktionen någonsin.</i>

131
00:07:36,998 --> 00:07:40,168
<i>- Upp till 700 miljarder dollar
skattebetalarnas pengar på nätet</i>

132
00:07:40,418 --> 00:07:43,380
<i>för att köpa oroliga tillgångar som
sätter igen det finansiella systemet.</i>

133
00:07:43,546 --> 00:07:46,424
[V.O.] Under tiden, varje dag
Amerikaner fick ingen räddningsaktion,

134
00:07:47,008 --> 00:07:49,052
och alldeles för många förlorade sina hem.

135
00:07:49,636 --> 00:07:52,054
Folk kände sig förrådda,
och av goda skäl.

136
00:07:52,055 --> 00:07:54,557
Deras förtroende för
det vanliga finansiella systemet

137
00:07:55,100 --> 00:07:56,226
hade blivit krossad.

138
00:07:56,393 --> 00:07:57,977
<i>- Företagens girighet finns överallt.</i>

139
00:07:57,978 --> 00:08:00,813
<i>- Wall Street blev räddad,
och vi blev alla slutsålda.</i>

140
00:08:00,814 --> 00:08:02,107
<i>Låt oss berätta sanningen!</i>

141
00:08:02,023 --> 00:08:05,610
[V.O.] Och det var ur
detta sammanbrott som Bitcoin föddes.

142
00:08:08,530 --> 00:08:10,489
Någon, eller några människor,

143
00:08:10,490 --> 00:08:12,783
kallar sig Satoshi Nakamoto

144
00:08:12,784 --> 00:08:14,452
skapade koden för Bitcoin.

145
00:08:17,580 --> 00:08:20,874
Det kunde bara finnas 21 miljoner
Bitcoin någonsin gjort,

146
00:08:20,875 --> 00:08:22,961
och ingen hade kontroll över det.

147
00:08:24,212 --> 00:08:26,046
– Bitcoin-fenomenet är

148
00:08:26,047 --> 00:08:29,258
försöker ta kontroll över pengar
bort från staten

149
00:08:29,259 --> 00:08:31,052
och lämna tillbaka det till enskilda.

150
00:08:32,053 --> 00:08:33,762
- Du har möjlighet att lita på kod,

151
00:08:33,763 --> 00:08:36,765
så vi behöver inte lita på
centraliserade mellanhänder.

152
00:08:36,766 --> 00:08:39,518
- Och så när
Jag köper specifikt Bitcoin,

153
00:08:39,519 --> 00:08:41,603
Jag använder mitt eget personliga kapital

154
00:08:41,604 --> 00:08:43,355
att stötta och stötta

155
00:08:43,356 --> 00:08:45,190
uppkomsten av något som

156
00:08:45,191 --> 00:08:47,652
skulle slita isär
befintliga finansiella system.

157
00:08:48,737 --> 00:08:50,905
Och om det gör det, Gud välsigne det.

158
00:08:51,031 --> 00:08:52,365
[V.O.] I teorin,

159
00:08:52,073 --> 00:08:55,285
Bitcoin lät som ett lovande
lösning på status quo.

160
00:08:55,785 --> 00:08:57,454
Men jag hade några frågor.

161
00:08:57,871 --> 00:08:59,872
Hur kunde Bitcoin fungera som valuta

162
00:08:59,873 --> 00:09:03,334
om dess pris var vilt pingis
upp och ner från dag till dag?

163
00:09:04,085 --> 00:09:05,587
<i>- Det är ganska otroligt.</i>

164
00:09:05,128 --> 00:09:08,965
<i>Jag menar, fredag handlade Bitcoin
på, vad, nästan $42 000,</i>

165
00:09:09,090 --> 00:09:12,426
<i>och nu är vi nere på ungefär
31 000 $ och ändra just nu,</i>

166
00:09:12,427 --> 00:09:14,470
<i>varför tumulterna under helgen?</i>

167
00:09:14,471 --> 00:09:17,974
[V.O.] Och varför kände jag för det
Jag vallades in i en kvasi-kult?

168
00:09:18,349 --> 00:09:20,851
<i>- Du har ordspråket
att det inte finns några gratis pengar,</i>

169
00:09:20,852 --> 00:09:22,186
<i>det finns ingen gratis lunch.</i>

170
00:09:22,187 --> 00:09:23,979
<i>Tja, i krypto,
det finns mycket gratis lunch.</i>

171
00:09:23,980 --> 00:09:27,441
<i>- Fråga dig själv är vilken sida
av historia vill du vara med på?</i>

172
00:09:27,442 --> 00:09:29,610
<i>- Jag menar, jag äter
gratis lunch här varje dag.</i>

173
00:09:29,611 --> 00:09:31,445
[V.O.] Bara för att det finns en
ändlig mängd av något

174
00:09:31,446 --> 00:09:33,448
betyder inte
det är i sig värdefullt.

175
00:09:35,450 --> 00:09:37,242
Det är min ekonomexamen som talar.

176
00:09:37,243 --> 00:09:39,495
Men när jag verkligen kokade ner det,

177
00:09:39,496 --> 00:09:40,955
Jag litade bara inte på det.

178
00:09:41,790 --> 00:09:44,709
Den hade känslan av en
generationshallucinationer.

179
00:09:46,252 --> 00:09:48,337
<i>- Ta alla dina pengar, köp Bitcoin.</i>

180
00:09:48,338 --> 00:09:50,673
<i>Belåna ditt hus
och köp Bitcoin.</i>

181
00:09:51,049 --> 00:09:53,259
<i>Inget annat spelar roll.</i>

182
00:09:55,011 --> 00:09:56,513
Och det var då jag såg det.

183
00:09:56,679 --> 00:09:59,933
Kryptoreklamen
som skulle förfölja mina drömmar.

184
00:10:01,518 --> 00:10:04,687
<i>- Historien är fylld med "nästan."</i>

185
00:10:05,438 --> 00:10:09,609
<i>Med dem som nästan äventyrade,
som nästan uppnådde,</i>

186
00:10:09,818 --> 00:10:11,069
<i>men i slutändan,</i>

187
00:10:11,486 --> 00:10:13,530
<i>för dem visade det sig vara för mycket.</i>

188
00:10:13,738 --> 00:10:19,077
<i>Och i dessa stunder av sanning,
dessa bara dödliga,</i>

189
00:10:19,661 --> 00:10:21,162
<i>de lugnar sina sinnen</i>

190
00:10:22,372 --> 00:10:24,415
<i>och stålsätter sina nerver</i>

191
00:10:24,541 --> 00:10:26,209
<i>med fyra enkla ord,</i>

192
00:10:26,376 --> 00:10:28,628
<i>Lyckan gynnar de modiga.</i>

193
00:10:34,217 --> 00:10:35,969
- Jag menar, vad fan?

194
00:10:36,177 --> 00:10:39,264
Vad fan gör Matt Damon
vet du om kryptovaluta?

195
00:10:39,597 --> 00:10:40,682
Ingenting!

196
00:10:40,890 --> 00:10:42,599
Är du arg på honom för detta,

197
00:10:42,600 --> 00:10:45,186
eller för att han är mer
känd än du är?

198
00:10:48,064 --> 00:10:49,399
Han kanske är längre också.

199
00:10:49,566 --> 00:10:51,025
Han är inte längre än mig.

200
00:10:51,734 --> 00:10:54,361
Okej, så står det
han är 5'10", men...

201
00:10:54,362 --> 00:10:55,196
Mmm, inte säker.

202
00:10:55,738 --> 00:10:57,407
Jag säger också att jag är 5'10".

203
00:10:58,950 --> 00:11:00,325
[V.O.] Det var inte bara Damon.

204
00:11:00,326 --> 00:11:02,452
Ett gäng andra yahoos
gick in på handlingen.

205
00:11:02,453 --> 00:11:03,746
<i>- Jag är all in. Är du?</i>

206
00:11:04,664 --> 00:11:05,665
<i>- Vet du vad?</i>

207
00:11:06,040 --> 00:11:08,001
<i>- Jag är med.
- Åh, jag är med, bror.</i>

208
00:11:08,209 --> 00:11:09,418
[V.O.] Nu, här är grejen.

209
00:11:09,419 --> 00:11:11,421
Kändisar har alltid
skalade produkter,

210
00:11:11,588 --> 00:11:13,463
ända sedan där
har varit kändisar.

211
00:11:13,464 --> 00:11:15,048
Till och med min fru har gjort det.

212
00:11:15,049 --> 00:11:16,342
Det är inget fel med det.

213
00:11:16,843 --> 00:11:20,096
Men det här är ingen smörgås
eller hudkräm.

214
00:11:20,430 --> 00:11:21,890
Detta var en finansiell produkt.

215
00:11:22,015 --> 00:11:24,142
<i>- Crypto kommer verkligen att vara framtiden.</i>

216
00:11:24,267 --> 00:11:26,602
[V.O.] Om du inte är licensierad
finansiell rådgivare,

217
00:11:26,603 --> 00:11:29,188
du inte ska erbjuda
människor finansiell rådgivning.

218
00:11:29,189 --> 00:11:30,647
Det är bokstavligen olagligt.

219
00:11:30,648 --> 00:11:32,524
<i>- Det är den nya vågen.
Det är vad alla gör.</i>

220
00:11:32,525 --> 00:11:35,277
[V.O.] Som skådespelare är jag en
professionell bullshitter.

221
00:11:35,278 --> 00:11:36,528
<i>- Eh, jag tror inte det.</i>

222
00:11:36,529 --> 00:11:37,905
[V.O.] Och min magkänsla sa till mig,

223
00:11:37,906 --> 00:11:40,991
killarna som säljer folk på krypto
var fulla av det.

224
00:11:40,992 --> 00:11:44,579
<i>- Det är en kryptovaluta du kan handla med
för konventionella pengar.</i>

225
00:11:44,829 --> 00:11:47,080
<i>- Åh, så det är ett liv.</i>

226
00:11:47,081 --> 00:11:48,707
<i>- Ja, det är ett liv.</i>

227
00:11:48,708 --> 00:11:50,293
<i>- Varför sa du inte det, man?</i>

228
00:11:52,128 --> 00:11:53,713
<i>- Till månen!</i>

229
00:11:54,589 --> 00:11:56,798
[V.O.] Upp mot en
mångmiljoner dollar industri

230
00:11:56,799 --> 00:11:59,135
shilled av varje
kändis på planeten,

231
00:11:59,969 --> 00:12:02,889
Jag gjorde vad någon annan skådespelare
skulle göra i min position.

232
00:12:08,645 --> 00:12:10,145
Jag anställde ett filmteam.

233
00:12:10,146 --> 00:12:12,649
- Det här är Giorgio,
han kommer att filma mig.

234
00:12:14,067 --> 00:12:16,653
Kommer han att filma?

235
00:12:16,861 --> 00:12:19,655
Han ska filma, ja.
Han ska göra en film.

236
00:12:19,656 --> 00:12:21,531
Vill du vara med i en film?
- Ja.

237
00:12:21,532 --> 00:12:23,743
- Okej.
- Gå!

238
00:12:25,828 --> 00:12:27,622
Vad är det här?

239
00:12:27,830 --> 00:12:29,248
Det är en lins.

240
00:12:29,249 --> 00:12:31,000
Jag har min boll.

241
00:12:31,542 --> 00:12:33,001
Åh, det är en fin boll.

242
00:12:33,002 --> 00:12:34,003
Det känns som...

243
00:12:35,421 --> 00:12:36,547
Jordgubbe.

244
00:12:36,965 --> 00:12:39,007
Åh, det är en pjäs.

245
00:12:39,008 --> 00:12:40,259
Whoa-ho-ho!

246
00:12:40,260 --> 00:12:41,844
Ja! Ja!

247
00:12:42,428 --> 00:12:44,263
Jag tror att de kommer ner.

248
00:12:44,264 --> 00:12:46,182
Låt oss säga hej till mamma och Juju.

249
00:12:46,849 --> 00:12:48,184
Nej.

250
00:12:47,767 --> 00:12:49,435
Ja, vi ska gå och berätta för dem
att vi gör en film.

251
00:12:50,728 --> 00:12:54,648
Vi ser fram emot att se en film här.

252
00:12:54,649 --> 00:12:55,608
Det här är Giorgio.

253
00:12:56,109 --> 00:12:57,276
- Hej.
- Hej.

254
00:12:57,277 --> 00:12:58,528
trevligt att träffas.

255
00:12:59,237 --> 00:13:01,196
Jag är ledsen, vad är det som händer?

256
00:13:01,197 --> 00:13:02,657
Vi ska bara filma det.

257
00:13:02,949 --> 00:13:03,907
Okej.

258
00:13:03,908 --> 00:13:05,325
Han kommer att vara tyst, vi lovar.

259
00:13:05,326 --> 00:13:06,619
Georgio är väldigt trevlig.

260
00:13:08,204 --> 00:13:10,498
Heads up, pratade du
till min agent än?

261
00:13:12,875 --> 00:13:15,295
Okej Arthur, jag sätter
ost på din pasta, okej?

262
00:13:15,795 --> 00:13:18,380
Vill du ha ost på din pasta?
Vill du sätta på den?

263
00:13:18,381 --> 00:13:20,842
Killar, Georgio kommer att vara med oss
för som nästa...

264
00:13:21,509 --> 00:13:24,512
obestämd en till tolv månader.

265
00:13:25,680 --> 00:13:27,514
Är alla tydliga med vad jag gör?

266
00:13:27,515 --> 00:13:28,974
- Vet ni vad jag gör?
- Åh ja!

267
00:13:28,975 --> 00:13:31,018
Jag gör... Vad?
Vad gör jag?

268
00:13:31,019 --> 00:13:34,062
Du försöker göra narr av
alla som använder kryptovaluta.

269
00:13:34,063 --> 00:13:35,523
Ja, det är ungefär det.

270
00:13:35,898 --> 00:13:38,818
Så, jag smygde Cheetos i klassen,

271
00:13:39,068 --> 00:13:42,321
men så fick jag Cheeto-fingrar
och jag gnuggade mina ögon,

272
00:13:42,322 --> 00:13:44,699
och mina ögon brände
varmt under hela klassen.

273
00:13:55,168 --> 00:13:56,044
För mig.

274
00:14:00,715 --> 00:14:02,674
[V.O.] Att utveckla
en djupare förståelse

275
00:14:02,675 --> 00:14:04,217
av kryptos sanna troende,

276
00:14:04,218 --> 00:14:06,304
Jag behövde observera dem i det vilda.

277
00:14:06,512 --> 00:14:09,182
Passande nog,
de samlades i Miami.

278
00:14:16,064 --> 00:14:17,606
<i>- Tiotusentals
människor är på väg</i>

279
00:14:17,607 --> 00:14:19,484
<i>till Miami i helgen för
vad som kallas</i>

280
00:14:19,609 --> 00:14:22,779
<i>den största kryptovalutan
konferens i historien.</i>

281
00:14:23,780 --> 00:14:25,740
Jag får en fin
sköt på inga bollar, eller hur?

282
00:14:29,577 --> 00:14:31,203
[V.O.] Bitcoin
Konferens i Miami

283
00:14:31,204 --> 00:14:33,038
påstod sig vara
den största i världen.

284
00:14:33,039 --> 00:14:35,083
50 000 personer
förväntades närvara.

285
00:14:35,750 --> 00:14:37,542
Jag ville se Bitcoin i aktion,

286
00:14:37,543 --> 00:14:39,796
och detta verkade som
det perfekta stället att göra det på.

287
00:14:40,046 --> 00:14:41,129
- Matt Damon?

288
00:14:41,130 --> 00:14:42,757
Matt Damon?

289
00:14:42,882 --> 00:14:44,549
Förlåt, har du sett Matt Damon?

290
00:14:44,550 --> 00:14:47,553
[V.O.] Men först, den här Austin-pojken
ville ha lite kul.

291
00:14:48,262 --> 00:14:51,140
- Oroa dig inte, jag är från Texas.
Jag vet vad jag gör.

292
00:14:51,766 --> 00:14:52,642
åh!

293
00:14:52,850 --> 00:14:53,768
åh!

294
00:14:54,435 --> 00:14:55,436
åh!

295
00:14:56,229 --> 00:14:57,438
åh!

296
00:14:57,563 --> 00:14:59,816
Åh-åh!

297
00:15:01,401 --> 00:15:02,776
Hej, vi kan redigera det, eller hur?

298
00:15:02,777 --> 00:15:04,153
Det är bra.
Det är bra.

299
00:15:05,238 --> 00:15:06,447
Åh, stjärnklar natt.

300
00:15:07,407 --> 00:15:08,533
Originalet.

301
00:15:09,784 --> 00:15:12,077
Ah, där går vi. Amerikansk öl.

302
00:15:12,078 --> 00:15:14,497
Och jag kan betala med Bitcoin?

303
00:15:15,081 --> 00:15:18,208
Just nu, sir, vi är det
använder endast kreditkortet.

304
00:15:18,209 --> 00:15:21,129
Vi brukade ha Bitcoin,
men det fungerar inte just nu.

305
00:15:21,254 --> 00:15:22,171
Fungerar det inte?

306
00:15:22,296 --> 00:15:23,713
- Åh, är det här din konst?
- Ja, sir.

307
00:15:23,714 --> 00:15:24,799
Åh, hej, man. Hur mår du?

308
00:15:24,924 --> 00:15:26,134
Bitcoin jävla pengar.

309
00:15:26,259 --> 00:15:27,926
Bitcoin skiter pengar.

310
00:15:27,927 --> 00:15:29,636
Bitcoin jävla pengar.

311
00:15:29,637 --> 00:15:31,972
Bitcoin skiter pengar.
Okej, förstår.

312
00:15:31,973 --> 00:15:34,349
- Ja, jag är verkligen ledsen för det.
- Det är okej. Det är okej.

313
00:15:34,350 --> 00:15:36,601
Jag tror att jag kan använda vanliga riktiga pengar.

314
00:15:36,602 --> 00:15:38,061
- Ja.
- Okej.

315
00:15:38,062 --> 00:15:39,646
Jag startar mitt eget mynt.
Det heter BenCoin.

316
00:15:39,647 --> 00:15:41,149
Vad händer om jag betalade dig i BenCoin?

317
00:15:41,774 --> 00:15:43,025
Så jag kan ta ut det.

318
00:15:43,484 --> 00:15:44,819
Där går vi, eller hur?

319
00:15:45,236 --> 00:15:47,028
Ja, ja, jag menar, du måste
komma in tidigt med framtiden.

320
00:15:47,029 --> 00:15:49,532
- Exakt.
- Annars går det förbi dig.

321
00:15:49,907 --> 00:15:52,367
Känns det någonsin som en
lite som en sekt för dig?

322
00:15:52,368 --> 00:15:54,287
Precis som flammande ögonglobsskit?

323
00:15:54,412 --> 00:15:57,790
- Det är som Game of Thrones-skiten.
- Det är som Game of Thrones-skiten!

324
00:15:58,207 --> 00:16:01,334
Jag försökte köpa min öl i Bitcoin,
och det fungerade inte riktigt.

325
00:16:01,335 --> 00:16:03,211
- Det är sant.
- Nej, det gick inte där borta.

326
00:16:03,212 --> 00:16:04,337
De hade något problem.

327
00:16:04,338 --> 00:16:05,922
- Jag har det. Jag vet,
– Tar det tid?

328
00:16:05,923 --> 00:16:07,800
Typ 20 minuter.

329
00:16:07,925 --> 00:16:10,511
- Att gå- att behandla en transaktion?
- Ja.

330
00:16:10,678 --> 00:16:13,723
[V.O.] Jag hade det svårt
ser fördelarna med Bitcoin.

331
00:16:14,265 --> 00:16:16,225
Men så träffade jag ett osannolikt fan.

332
00:16:17,143 --> 00:16:18,560
Han hette Alex,

333
00:16:18,561 --> 00:16:20,896
och han arbetade för
stiftelsen för mänskliga rättigheter.

334
00:16:20,897 --> 00:16:22,439
Det är som tiotals
av miljoner människor

335
00:16:22,440 --> 00:16:24,357
på tillväxtmarknader
länder som använder den här saken,

336
00:16:24,358 --> 00:16:26,651
för det är bäst
alternativ de har.

337
00:16:26,652 --> 00:16:28,320
Pengar, finans, ekonomi,

338
00:16:28,321 --> 00:16:30,780
var nästan aldrig en del
av människorättsdiskursen.

339
00:16:30,781 --> 00:16:32,116
Men när man faktiskt frågar

340
00:16:31,991 --> 00:16:33,910
människorättsaktivister från
olika länder om pengar,

341
00:16:34,035 --> 00:16:35,535
de har alltid galna historier.

342
00:16:35,536 --> 00:16:38,497
Demonetisering, devalvering,
hyperinflation, frysta bankkonton.

343
00:16:38,498 --> 00:16:40,416
Så det här är ett sätt
för att de ska bryta sig loss.

344
00:16:40,791 --> 00:16:43,335
Alla dessa människor kommer in
det här eftersom siffrorna går upp,

345
00:16:43,336 --> 00:16:46,296
det är som den här trojanska hästen,
men i verkligheten, som inuti,

346
00:16:46,297 --> 00:16:47,547
är frihet gå upp.

347
00:16:47,548 --> 00:16:49,674
[V.O.] Alex gjorde en övertygande poäng.

348
00:16:49,675 --> 00:16:52,177
Kanske kan Bitcoin vara det
ett verktyg för det goda.

349
00:16:52,178 --> 00:16:55,097
Men sen tänkte jag på det
kraftigt fluktuerande pris.

350
00:16:56,474 --> 00:16:58,391
Tänk om alla dessa människor
i utvecklingsländer

351
00:16:58,392 --> 00:17:00,478
köpt in och Bitcoins pris...

352
00:17:00,978 --> 00:17:02,021
kraschade?

353
00:17:05,149 --> 00:17:06,942
Bitcoin är vad, $44 000?

354
00:17:06,943 --> 00:17:08,861
Var det inte $48 000 som igår?

355
00:17:09,195 --> 00:17:11,530
Var det dagen innan?
Hur mycket var det?

356
00:17:11,531 --> 00:17:13,824
Tja, för fem år sedan,
det var... det var...

357
00:17:13,950 --> 00:17:16,202
Men som igår var det $47 000
och nu är det fyrtio--

358
00:17:16,327 --> 00:17:17,536
Vad är det idag? 43 000 dollar?

359
00:17:17,537 --> 00:17:19,539
jag vet inte. Jag tror att det är $44 000.

360
00:17:20,957 --> 00:17:23,042
Det viktiga är...

361
00:17:24,502 --> 00:17:25,627
Äh...

362
00:17:25,628 --> 00:17:28,255
För två år sedan var det 4 000 dollar.

363
00:17:28,256 --> 00:17:30,507
Så, det viktiga att komma ihåg
är att den här saken med tiden blir...

364
00:17:30,508 --> 00:17:32,300
- $43 000 idag.
- Rätt.

365
00:17:32,301 --> 00:17:35,136
Så 2020, i april,
det var $4 000.

366
00:17:35,137 --> 00:17:38,683
Så det viktiga är att--
det blir mer värdefullt med tiden.

367
00:17:39,267 --> 00:17:41,351
[V.O.] Det gick bara inte
mening för mig.

368
00:17:41,352 --> 00:17:43,979
Men Alex försäkrade mig om det
argumentet var större än priset.

369
00:17:43,980 --> 00:17:46,022
Det här handlar om separation
av pengar och stat.

370
00:17:46,023 --> 00:17:47,983
Det gör en enorm skillnad
runt om i världen.

371
00:17:47,984 --> 00:17:50,694
Jag tycker att alla länder borde ha det
Bitcoin som lagligt betalningsmedel

372
00:17:50,695 --> 00:17:54,490
att handla, tjäna inkomst,
betala skatt, vad som helst.

373
00:17:54,824 --> 00:17:57,325
[V.O.] Kan kryptoutopin
som Alex beskrev

374
00:17:57,326 --> 00:17:58,494
finns i verkliga livet?

375
00:17:59,537 --> 00:18:02,707
Efter några intensiva
forskning, hittade jag ett svar.

376
00:18:06,877 --> 00:18:09,088
<i>- El Salvador.</i>

377
00:18:10,840 --> 00:18:14,634
<i>Denna look representerar El
Salvadors historia av valuta.</i>

378
00:18:14,635 --> 00:18:18,388
<i>Länge var coco det
används, och sedan Köln,</i>

379
00:18:18,389 --> 00:18:21,141
<i>tills den ersattes
av amerikanska dollarn.</i>

380
00:18:21,142 --> 00:18:24,644
<i>2021 blev El Salvador
det första landet i världen.</i>

381
00:18:24,645 --> 00:18:27,440
<i>att använda bitcoin som lagligt betalningsmedel.</i>

382
00:18:28,107 --> 00:18:33,863
<i>Du behöver inte ett streck för att gå runt
klädd i kontanter som El Salvador.</i>

383
00:18:34,196 --> 00:18:36,115
Om jag köpte det åt dig,
skulle du bära den?

384
00:18:39,994 --> 00:18:41,871
Så varför behöver du åka dit?

385
00:18:42,330 --> 00:18:45,708
För att... de försöker
använda Bitcoin som pengar.

386
00:18:46,417 --> 00:18:47,959
Tja, är det säkert?

387
00:18:47,960 --> 00:18:50,087
Det är helt säkert. Vänta en sekund.

388
00:18:51,839 --> 00:18:55,384
Det står att den har en av de högsta
mordfrekvensen i världen.

389
00:18:55,718 --> 00:18:58,763
Nej, det brukade vara det högsta
mordfrekvensen i världen.

390
00:18:59,555 --> 00:19:01,390
Nu...

391
00:19:02,850 --> 00:19:05,269
nu har den den högsta
fängelsestraff.

392
00:19:06,562 --> 00:19:09,439
Så det är helt säkert,

393
00:19:09,440 --> 00:19:11,942
plus, du vet,
Jag talar utmärkt spanska.

394
00:19:12,943 --> 00:19:15,695
<i>[spanska] Denna gringo
kommer att bli jävla dödad.</i>

395
00:19:15,696 --> 00:19:18,616
Åh, herregud.

396
00:19:18,741 --> 00:19:21,369
[spanska] Den här gringo
kommer bli fan...

397
00:19:23,204 --> 00:19:24,830
Varför skrattar jag?

398
00:19:24,955 --> 00:19:27,291
– Kul att du tycker att det är roligt.
- Herregud!

399
00:19:28,834 --> 00:19:31,211
<i>- Gäng vände sig
El Salvadors mordfrekvens</i>

400
00:19:31,212 --> 00:19:32,963
<i>till en av de högsta i världen.</i>

401
00:19:33,089 --> 00:19:35,591
<i>- Cirka 75 000 personer
har arresterats.</i>

402
00:19:35,716 --> 00:19:38,593
<i>- Människor kan också möta
15 års fängelse,</i>

403
00:19:38,594 --> 00:19:41,180
<i>och detta gäller även journalister.</i>

404
00:19:41,555 --> 00:19:45,016
[spanska] Tack för att du flyger med
Avianca, himlen tillhör alla.

405
00:19:45,017 --> 00:19:47,311
Du säger hej till El
Salvador en annan gång, vi lovar.

406
00:19:52,066 --> 00:19:55,403
– Det verkar de vara
ger Ben svårt.

407
00:19:56,612 --> 00:19:58,823
- Den här snubben ringde precis
för sin handledare.

408
00:20:00,032 --> 00:20:00,991
Åh.

409
00:20:03,119 --> 00:20:04,745
De vill bara ha hans bild.

410
00:20:05,955 --> 00:20:07,331
Gud välsigne OC.

411
00:20:15,381 --> 00:20:16,465
Vad är det, snubbe?

412
00:20:18,968 --> 00:20:20,969
Shit, jag mår bra. Jag mår bra. Jag mår bra.

413
00:20:20,970 --> 00:20:22,596
Ah, gissa var jag är?

414
00:20:23,723 --> 00:20:26,933
<i>- Um, något säger mig
du är inte i Wisconsin.</i>

415
00:20:26,934 --> 00:20:29,894
Jag är inte i Wisconsin.
Jag är i El Salvador.

416
00:20:29,895 --> 00:20:31,313
Kan du gissa varför?

417
00:20:32,398 --> 00:20:36,277
<i>- Vad fan? Ja varför?
Jag vill höra dig säga det.</i>

418
00:20:36,402 --> 00:20:38,446
Bitcoin, baby, Bitcoin.

419
00:20:41,782 --> 00:20:43,867
Du, du kan inte hitta på den här skiten.

420
00:20:43,868 --> 00:20:44,994
<i>- Vad gör du?</i>

421
00:20:45,119 --> 00:20:46,620
<i>Vad gör du med ditt liv?</i>

422
00:20:48,581 --> 00:20:49,707
Jag vet inte.

423
00:20:53,335 --> 00:20:54,712
Det är Guds ärliga svar.

424
00:20:57,047 --> 00:20:58,256
[V.O.] 2019,

425
00:20:58,257 --> 00:21:00,133
en före detta reklamchef vid namn

426
00:21:00,134 --> 00:21:03,511
Nayib Bukele chockad
det politiska etablissemanget

427
00:21:03,512 --> 00:21:05,765
när han valdes
president i El Salvador.

428
00:21:06,348 --> 00:21:09,768
Kryptobror Prez
ändrade sitt Twitter-handtag till

429
00:21:09,769 --> 00:21:11,687
Den coolaste diktatorn i världen

430
00:21:12,188 --> 00:21:14,940
och skröt om
köper Bitcoin slentrianmässigt

431
00:21:15,191 --> 00:21:16,733
med hjälp av statskassan

432
00:21:16,734 --> 00:21:18,194
när du sitter på toaletten.

433
00:21:18,861 --> 00:21:21,279
Bukele sålde en fet
vision av landet,

434
00:21:21,280 --> 00:21:24,033
som revolutionär
Bitcoin Schweiz

435
00:21:25,743 --> 00:21:27,745
som skulle locka
världsomspännande uppmärksamhet.

436
00:21:28,162 --> 00:21:29,497
<i>- Herr president,
tack för att du är med.</i>

437
00:21:29,705 --> 00:21:31,122
<i>- Tack, Tucker, för att du bjöd in mig.</i>

438
00:21:31,123 --> 00:21:32,373
<i>- Vi tolererar inte
varenda sak</i>

439
00:21:32,374 --> 00:21:34,126
<i>El Salvadoran
regeringen någonsin har gjort.</i>

440
00:21:34,251 --> 00:21:36,795
<i>Jag tror bara att de adopterar
Bitcoin är en av de bästa sakerna</i>

441
00:21:36,796 --> 00:21:38,547
<i>att du skulle kunna
göra för nationen.</i>

442
00:21:39,924 --> 00:21:41,466
[V.O.] Jag ville se
hur mycket Bitcoin

443
00:21:41,467 --> 00:21:43,302
hade förändrat livet i El Salvador.

444
00:21:48,057 --> 00:21:49,642
Det var dags att shoppa.

445
00:21:53,646 --> 00:21:55,648
[spanska] Tar du Bitcoin?

446
00:21:56,816 --> 00:21:58,901
[spanska] Bitcoin? Tar du det?
Nej. Nej.

447
00:21:59,527 --> 00:22:01,278
[spanska] Tar du Bitcoins?

448
00:22:01,529 --> 00:22:04,073
- [spanska] Nej.
- [spanska] Bitcoin? Nej.

449
00:22:04,198 --> 00:22:06,534
[spanska] Tar du Bitcoin?

450
00:22:06,659 --> 00:22:08,117
[spanska] Bitcoin? Nej.

451
00:22:08,118 --> 00:22:09,786
Ah, okej. Jag tänkte en sekund... Okej.

452
00:22:09,787 --> 00:22:11,580
[spanska] Tar du Bitcoin?

453
00:22:12,331 --> 00:22:13,874
- [spanska] Nej.
- [Spanska] Ingen Bitcoin.

454
00:22:14,416 --> 00:22:16,210
[spanska] Tar du Bitcoin?

455
00:22:18,587 --> 00:22:20,339
[spanska] Tar du Bitcoin?

456
00:22:20,756 --> 00:22:22,174
[spanska] Nej.

457
00:22:24,009 --> 00:22:25,802
[V.O.] Marknaden var en byst,

458
00:22:25,803 --> 00:22:29,472
men det fanns en annan spets i
Bukeles Bitcoin-revolution.

459
00:22:29,473 --> 00:22:33,309
Han hävdade att Bitcoin skulle rädda hans
medborgarna miljoner i remitteringsavgifter

460
00:22:33,310 --> 00:22:36,021
vid sändning eller
ta emot pengar från utlandet.

461
00:22:37,273 --> 00:22:40,024
Det var en vanlig
argument för pro-Bitcoiners.

462
00:22:40,025 --> 00:22:42,110
<i>- Jag tror vad många människor inte gör
förstå i USA</i>

463
00:22:42,111 --> 00:22:45,154
<i>är att många människor bor i
länder och arbete i länder</i>

464
00:22:45,155 --> 00:22:46,990
<i>och de måste skicka hem pengar.</i>

465
00:22:46,991 --> 00:22:50,869
<i>Mycket av det är gränsöverskridande, och det
transaktionsavgift i och för sig,</i>

466
00:22:50,870 --> 00:22:54,163
<i>överföring av pengar, kan ge dig 10 %.</i>

467
00:22:54,164 --> 00:22:57,250
[V.O.] Bra idé, men verklighet
målade en annan bild.

468
00:22:57,251 --> 00:22:59,002
Enligt
regeringens egna siffror,

469
00:22:59,003 --> 00:23:02,673
bara 1,6 % av remitteringarna
betalades med Bitcoin.

470
00:23:06,844 --> 00:23:10,180
Men Bukele, alltid säljaren,
vägrade erkänna nederlag.

471
00:23:10,723 --> 00:23:11,599
Istället

472
00:23:11,974 --> 00:23:13,142
han blev större.

473
00:23:29,074 --> 00:23:31,619
<i>- Så vi tänkte bygga...</i>

474
00:23:32,620 --> 00:23:35,039
<i>Bitcoin City.</i>

475
00:23:38,542 --> 00:23:40,877
[V.O.] I november 2021,
Bukele meddelade

476
00:23:40,878 --> 00:23:42,546
vad han kallade Bitcoin City,

477
00:23:43,464 --> 00:23:46,634
ett skattefritt paradis för
myntare i östra El Salvador.

478
00:23:46,967 --> 00:23:51,013
Skönhetsstaden skulle byggas
i skuggan av vulkanen Conchagua.

479
00:23:51,305 --> 00:23:56,060
<i>- Detta är en helt, helt ekologisk
stad och det är energifyllt</i>

480
00:23:56,435 --> 00:23:57,894
<i>vid en vulkan.</i>

481
00:23:57,895 --> 00:24:00,147
[V.O.] Bukele älskade vulkanen.

482
00:24:00,397 --> 00:24:01,565
<i>- Vulkanen.</i>

483
00:24:06,195 --> 00:24:09,030
[V.O.] Eftersom jag redan var i
land, tänkte jag, vad fan,

484
00:24:09,031 --> 00:24:10,616
kan lika gärna kolla upp det.

485
00:24:20,709 --> 00:24:23,127
Vi körde mer än
100 miles till La Union,

486
00:24:23,128 --> 00:24:24,713
på landets östra kant.

487
00:24:25,798 --> 00:24:28,257
Det vi hittade var en
sömnig fiskeby,

488
00:24:28,258 --> 00:24:30,843
och nästan inga bevis
av någon faktisk utveckling

489
00:24:30,844 --> 00:24:32,638
av denna förmodade guldstad.

490
00:24:34,139 --> 00:24:36,642
Vi gjorde dock
träffa en kille som heter Corbin.

491
00:24:37,184 --> 00:24:39,686
– Det här är den perfekta platsen för
den drömmen och visionen,

492
00:24:39,687 --> 00:24:42,398
och det är här jag vill
att vara av den anledningen

493
00:24:42,648 --> 00:24:46,443
vara den första
bosatt medborgare i Bitcoin City.

494
00:24:47,403 --> 00:24:49,570
Jag är industridesigner.

495
00:24:49,571 --> 00:24:52,700
Jag har haft hundratals jobb
och några karriärer där.

496
00:24:53,242 --> 00:24:56,869
Under hela den tiden frågar jag
frågan om vad är pengar?

497
00:24:56,870 --> 00:24:59,623
Var kommer det ifrån?
Vem har kontroll över det?

498
00:25:00,624 --> 00:25:04,169
Bitcoin är inte bara en
fordon för mig att tjäna pengar.

499
00:25:04,294 --> 00:25:05,629
Det är frihet.

500
00:25:07,047 --> 00:25:08,632
En man,

501
00:25:08,757 --> 00:25:10,175
casa cita,

502
00:25:10,551 --> 00:25:13,470
eller chiquitacitadellet.

503
00:25:15,681 --> 00:25:19,892
Chiquita Citadel, eh,
byggde den av askeblock,

504
00:25:19,893 --> 00:25:24,023
gjutit en betongplatta själv,
och byggde den på den.

505
00:25:24,231 --> 00:25:25,649
Hela mig själv.

506
00:25:25,232 --> 00:25:29,111
Men detta är bara det tidigaste först
scenen, som jag bygger upp härifrån,

507
00:25:29,695 --> 00:25:32,698
när Bitcoin går upp, går mitt hus upp.

508
00:25:33,115 --> 00:25:36,201
Här utanför är mitt badrum.

509
00:25:38,412 --> 00:25:40,539
Först möttes jag av, som, eh,

510
00:25:41,040 --> 00:25:43,124
som, misstro, som,
vänta, varför skulle du

511
00:25:43,125 --> 00:25:46,545
en amerikansk gringo,
vill komma och bo här?

512
00:25:47,254 --> 00:25:49,005
Jag vet inte hur
att förklara, du vet,

513
00:25:49,006 --> 00:25:51,340
bra, saker är
kommer att förändras här,

514
00:25:51,341 --> 00:25:53,509
det kommer att bli
en Bitcoin-stad där borta,

515
00:25:53,510 --> 00:25:55,971
en ny flygplats, mucho turismo.

516
00:25:56,722 --> 00:25:59,640
Jag vill vara här,
för jag gillar det som det är

517
00:25:59,641 --> 00:26:02,186
och jag gillar potentialen
av vad som kommer.

518
00:26:10,402 --> 00:26:11,652
[V.O.] Det var bara ett problem

519
00:26:11,653 --> 00:26:14,156
med denna storslagna vision
av Bitcoin City.

520
00:26:15,365 --> 00:26:18,202
Människorna som levde
det var i vägen.

521
00:26:25,959 --> 00:26:28,337
Wilfredo Claros
är fiskare till yrket.

522
00:26:28,962 --> 00:26:32,298
Det har han och hans familj
bott i La Union i generationer,

523
00:26:32,299 --> 00:26:35,051
men nu finns samhället
hotas av förskjutning

524
00:26:35,052 --> 00:26:37,011
så att flygplatsen
att betjäna Bitcoin City

525
00:26:37,012 --> 00:26:38,597
kan byggas på deras mark.

526
00:26:38,972 --> 00:26:40,431
I utbyte mot att lämna,

527
00:26:40,432 --> 00:26:42,058
regeringen har erbjudit Wilfredo

528
00:26:42,059 --> 00:26:44,478
en bråkdel av vad
hans egendom är värd.

529
00:26:45,020 --> 00:26:47,648
Han har fått veta
erbjudandet är ta det eller lämna det.

530
00:27:28,605 --> 00:27:31,567
Så du använder inte Bitcoin?

531
00:27:45,831 --> 00:27:47,541
Din syster är...

532
00:27:52,004 --> 00:27:54,422
[V.O.] Det stod klart för mig
att Bukeles försäljningsargument

533
00:27:54,423 --> 00:27:57,467
av en Bitcoin-omfamning
nationen var full av hål.

534
00:27:58,135 --> 00:27:59,927
Det kändes som en upppumpning
marknadsföringssystem

535
00:27:59,928 --> 00:28:01,763
med lite substans bakom sig.

536
00:28:02,347 --> 00:28:04,975
Var den designad att sätta
El Salvador på kartan?

537
00:28:05,893 --> 00:28:07,060
Eller bara Bukele?

538
00:28:07,561 --> 00:28:11,105
- Aldrig tidigare hade jag kunnat
gjort något som skulle påverka

539
00:28:11,106 --> 00:28:12,357
10 miljoner liv.

540
00:28:13,192 --> 00:28:17,321
Varför skulle jag göra det här om det inte var för
arvet att förändra detta land?

541
00:28:36,298 --> 00:28:37,506
Fick besök.

542
00:28:37,507 --> 00:28:39,927
Hej. God morgon.

543
00:28:42,638 --> 00:28:44,096
God morgon.

544
00:28:44,097 --> 00:28:45,474
[V.O.] Efter att ha lämnat El Salvador,

545
00:28:45,224 --> 00:28:48,685
Jag tog mig till London där
Moreno spelade in en ny film.

546
00:28:48,810 --> 00:28:51,103
Hela familjen hade
kom med på åkturen

547
00:28:51,104 --> 00:28:53,273
och min kryptoresa
lades på is.

548
00:28:54,608 --> 00:28:56,610
För att vara ärlig, jag var bra med det.

549
00:28:57,319 --> 00:28:59,655
Jag behövde en paus
från Bitcoin sleuthing.

550
00:29:00,530 --> 00:29:02,991
Det var dags att komma tillbaka
till något verkligt.

551
00:29:04,368 --> 00:29:05,202
Showbiz.

552
00:29:10,207 --> 00:29:11,541
Hej.

553
00:29:12,084 --> 00:29:13,042
Hej.

554
00:29:13,043 --> 00:29:14,752
Är det okej om jag kommer in?

555
00:29:14,753 --> 00:29:15,879
Så, hur fungerar det?

556
00:29:16,296 --> 00:29:18,089
Okej. Ja, jag ska slå dig.

557
00:29:18,090 --> 00:29:19,549
Hela det här med Hollywood.

558
00:29:21,551 --> 00:29:22,969
Är det här trevligt? Är det här ditt?

559
00:29:22,970 --> 00:29:24,428
Som, är det den här du går till?

560
00:29:24,429 --> 00:29:25,764
Ja, det här är min.

561
00:29:26,181 --> 00:29:27,349
Jerry är bredvid.

562
00:29:28,225 --> 00:29:29,226
Jerry Poppers.

563
00:29:30,269 --> 00:29:31,435
- Ja.
- Jerry Poppers.

564
00:29:31,436 --> 00:29:32,353
Ja.

565
00:29:32,354 --> 00:29:34,648
<i>- Det här är Sparta!</i>

566
00:29:36,441 --> 00:29:37,776
Förarga honom inte.

567
00:29:40,195 --> 00:29:41,654
Prata inte med honom om krypto.

568
00:29:41,655 --> 00:29:43,739
Vad tycker du Jerry Butler
funderar på kryptovaluta?

569
00:29:43,740 --> 00:29:45,033
Jag har inte frågat.

570
00:29:46,118 --> 00:29:48,619
Jag tjänade massor av pengar på det.
Ja, ja.

571
00:29:48,620 --> 00:29:50,329
- Åh, verkligen?
– Jag har gjort det riktigt bra.

572
00:29:50,330 --> 00:29:53,791
Riktigt, riktigt, riktigt bra.
Ut ur det, ja.

573
00:29:53,792 --> 00:29:55,459
- Wow.
- Än så länge, ja.

574
00:29:55,460 --> 00:29:57,503
Men det gör jag faktiskt inte
vet något om det.

575
00:29:57,504 --> 00:29:58,797
Tja, det spelar ingen roll, eller hur?

576
00:30:01,341 --> 00:30:04,135
- Så, vad... Hur mår du?
- Ja, jag är okej.

577
00:30:04,136 --> 00:30:06,345
Det är bra att berätta
vad jag gör nu för tiden.

578
00:30:06,346 --> 00:30:07,805
- Lite.
- Ja, ja.

579
00:30:07,806 --> 00:30:11,684
- Och jag gör som en dokumentär...
- Åh, ja.

580
00:30:11,685 --> 00:30:13,060
- ...du vet,
försöker få ut ordet.

581
00:30:13,061 --> 00:30:15,980
Jag menar, det är svårt för
det är så lyckat

582
00:30:15,981 --> 00:30:19,650
och så många människor gjorde
så mycket pengar på det.

583
00:30:19,651 --> 00:30:22,069
Så det är lite svårt att få till
den historien ut eftersom...

584
00:30:22,070 --> 00:30:25,490
Hej, är du fortfarande...
Skådespelare du fortfarande?

585
00:30:25,615 --> 00:30:26,741
- Ja.
- Jaha?

586
00:30:26,742 --> 00:30:29,494
Nej, jag gjorde en pilot.

587
00:30:30,329 --> 00:30:31,204
Åh, trevligt.

588
00:30:31,580 --> 00:30:32,414
Jag gick inte.

589
00:30:32,748 --> 00:30:33,582
Nej.

590
00:30:36,335 --> 00:30:38,754
- Doktorn.
- Ja.

591
00:30:39,129 --> 00:30:40,797
Hur som helst, lyssna, jag...

592
00:30:41,715 --> 00:30:44,216
- ...jag måste gå.
– Nej, nej, jag förstår. Tack.

593
00:30:44,217 --> 00:30:46,470
Nej, nej, trevligt att se dig, Ben.

594
00:30:59,107 --> 00:31:01,068
[V.O.] Kanske Gerard Butler hade rätt.

595
00:31:01,777 --> 00:31:05,154
Så länge alla fick
rik på dessa Bitcoin-grejer,

596
00:31:05,155 --> 00:31:07,866
varför bry sig om att förstå
hur det faktiskt fungerar.

597
00:31:24,591 --> 00:31:25,926
Äh, öh...

598
00:31:27,219 --> 00:31:28,136
Ja.

599
00:31:38,021 --> 00:31:39,106
Det får mig att känna mig gammal.

600
00:31:40,107 --> 00:31:41,357
Vad heter du?

601
00:31:41,358 --> 00:31:42,441
Scott?

602
00:31:42,442 --> 00:31:44,068
Scott Ben.

603
00:31:44,069 --> 00:31:45,779
Trevligt att träffa dig.

604
00:31:47,030 --> 00:31:50,700
Ah, det här, jag spelar in en dokumentär.

605
00:31:50,909 --> 00:31:52,119
Ja.

606
00:31:54,204 --> 00:31:56,581
Det handlar om kryptovaluta.

607
00:32:38,957 --> 00:32:39,999
Det är pengarnas framtid.

608
00:32:40,000 --> 00:32:41,876
Vi behöver bara
riktiga grejer just nu.

609
00:32:41,877 --> 00:32:43,128
[V.O.] Gerard Butler var ärlig.

610
00:32:43,712 --> 00:32:45,213
Han hade precis fått
tur med Bitcoin.

611
00:32:45,797 --> 00:32:49,259
Men jag var tvungen att tro att det fanns fler
Scott the Scaffolders där ute.

612
00:32:49,676 --> 00:32:53,138
Vanliga människor som försöker göra en
extra pengar och bli lurad.

613
00:32:53,638 --> 00:32:54,806
Jag var tvungen att fortsätta.

614
00:33:00,061 --> 00:33:01,062
Men var ska man börja?

615
00:33:01,813 --> 00:33:03,398
Det kändes som om krypto var överallt,

616
00:33:03,899 --> 00:33:06,233
viruset sprider sig
oändliga riktningar.

617
00:33:06,234 --> 00:33:09,653
– Det är nu över
1 500 kryptovalutor.

618
00:33:09,654 --> 00:33:11,364
- Det finns PP-mynt, det finns BBQ-mynt,

619
00:33:11,781 --> 00:33:13,825
det finns Litecoin,
det finns Feathercoin,

620
00:33:13,950 --> 00:33:15,368
Primecoin är väldigt intressant.

621
00:33:15,494 --> 00:33:18,455
– Vi kan bara göra lika många
tokens som ditt hjärta önskar.

622
00:33:18,663 --> 00:33:21,374
[V.O.] Det var så många
lovande kryptomynt där ute,

623
00:33:21,958 --> 00:33:24,294
med namn som Internet Computer,

624
00:33:24,836 --> 00:33:26,755
Bonk och Cum Rocket.

625
00:33:27,380 --> 00:33:31,343
I kryptogemenskapen,
de var kända som skitmynt.

626
00:33:31,760 --> 00:33:33,887
Och med vansinnet i full effekt,

627
00:33:35,889 --> 00:33:39,559
försöker lista ut
vart du ska gå härnäst var skrämmande.

628
00:33:39,976 --> 00:33:41,852
<i>- Mycket intressant vad som är
händer med Doge.</i>

629
00:33:41,853 --> 00:33:44,730
<i>Vi vet att Elon Musk if
en stor förespråkare för Doge Coin.</i>

630
00:33:44,731 --> 00:33:47,734
Och sedan det kan det bli
världens ledande valuta.

631
00:34:27,232 --> 00:34:29,943
<i>- Och vi behöver någon som hjälper
oss med vårt ekonomiska liv.</i>

632
00:34:31,444 --> 00:34:34,154
<i>och normalt är vi bara människor som--</i>

633
00:34:34,155 --> 00:34:36,324
- we think are acting
in our best interest.

634
00:34:37,200 --> 00:34:39,703
Men tänk om dessa människor är det
inte agerar i vårt bästa intresse?

635
00:34:39,828 --> 00:34:42,622
Tänk om deras intresse är
precis motsatsen till vår?

636
00:34:42,747 --> 00:34:44,957
Ska vi fortsätta ge
them our money--

637
00:34:44,958 --> 00:34:47,419
<i>- eller ska vi ta pengarna och
lägga den någon annanstans?</i>

638
00:34:47,794 --> 00:34:52,882
Celsius Network beslutade vi att skapa
en ersättare för banksystemet.

639
00:34:53,883 --> 00:34:56,760
Vi har 1,2 miljoner kunder,

640
00:34:56,761 --> 00:34:58,722
and we're adding
about 100,000 a month.

641
00:34:59,598 --> 00:35:02,683
Vi har betalat en miljard dollar
tillbaka till samhället i intresse.

642
00:35:02,684 --> 00:35:05,729
Det är förmodligen mer än några av de
största bankerna i världen.

643
00:35:05,854 --> 00:35:08,898
Det visar dig bara hur
banker är inte dina vänner.

644
00:35:09,649 --> 00:35:11,067
Men Alex är din vän?

645
00:35:11,443 --> 00:35:12,402
<i>- Ja.</i>

646
00:35:13,028 --> 00:35:15,530
[V.O.] Celsius sökte
förbättra banksystemet,

647
00:35:15,989 --> 00:35:17,866
ledd av dess grundare, Alex Mashinsky.

648
00:35:19,117 --> 00:35:22,037
Snarare än att behålla vinsten för
själva, som de flesta banker,

649
00:35:22,912 --> 00:35:25,165
Alex ville ge det
pengar tillbaka till användarna.

650
00:35:29,544 --> 00:35:32,005
Men denna nya modell för
en bank hade ett ödesdigert fel.

651
00:35:33,256 --> 00:35:34,549
Celsius var ingen bank.

652
00:35:35,300 --> 00:35:36,926
Det stod till och med på sin hemsida.

653
00:35:37,302 --> 00:35:40,221
Du vet, i det mycket lilla
skriv ut längst ner på sidan.

654
00:35:41,806 --> 00:35:42,891
Inte skumt alls.

655
00:35:43,933 --> 00:35:47,228
Om något hände med Celsius,
dina pengar kan vara borta för alltid.

656
00:35:48,813 --> 00:35:51,566
En riktig licensierad amerikansk bank
är precis tvärtom.

657
00:35:52,067 --> 00:35:53,860
Om banken går under,

658
00:35:54,277 --> 00:35:56,487
vår regering går in
för att täcka förlusten.

659
00:35:56,488 --> 00:35:58,614
Systemet fungerar
för att folk litar på det,

660
00:35:58,615 --> 00:36:00,283
och de litar på det för att det fungerar.

661
00:36:02,369 --> 00:36:04,579
Moshensky hävdade det
har byggt en bättre bank,

662
00:36:05,330 --> 00:36:08,458
men jag misstänkte att han hade skapat
något mycket farligare.

663
00:36:23,807 --> 00:36:26,976
Det var dags att ta min film
besättning för att träffa Alex Moshensky.

664
00:36:27,727 --> 00:36:30,772
- Som tur var,
han råkade vara i min hemstad.

665
00:36:37,904 --> 00:36:39,864
Klädmärket Poopy and Pooper?

666
00:36:40,407 --> 00:36:41,741
Den killen är definitivt
in i sådana grupper.

667
00:36:43,910 --> 00:36:46,787
[V.O.] South By presenterade
teknikens blödande kant.

668
00:36:46,788 --> 00:36:48,873
Saker som virtuell verklighet,

669
00:36:50,250 --> 00:36:51,209
pickleball,

670
00:36:52,293 --> 00:36:53,377
- Jag har dig, älskling.

671
00:36:53,378 --> 00:36:55,004
[V.O.] och CIA.

672
00:36:55,922 --> 00:36:59,259
- Det du ska göra är
tryck och håll ned den A-knappen.

673
00:36:59,759 --> 00:37:00,635
Eller B-knappen, förlåt.

674
00:37:00,802 --> 00:37:02,554
- Håll den här knappen?
- Ja, eh, ja.

675
00:37:04,639 --> 00:37:05,473
Oj.

676
00:37:08,351 --> 00:37:10,979
Jag vet inte om ni är medvetna om
CIA har en podcast.

677
00:37:12,021 --> 00:37:13,272
CIA-podden?

678
00:37:13,273 --> 00:37:14,816
Ja, det gör vi. Du borde kolla upp det.

679
00:37:15,400 --> 00:37:17,527
[V.O.] När jag tog mig fram
till Celsius-båset,

680
00:37:17,861 --> 00:37:20,487
Jag bestämde mig för att spela
rollen som en godtrogen skådespelare

681
00:37:20,488 --> 00:37:21,781
snubblar på krypto.

682
00:37:23,158 --> 00:37:25,034
Borde vara lätt nog.

683
00:37:25,160 --> 00:37:26,661
- Som, var har jag sett dig?

684
00:37:26,786 --> 00:37:28,496
Ja, ja, ja. Jag var på OC,

685
00:37:28,621 --> 00:37:30,873
och då gjorde jag det
en show som heter Southland,

686
00:37:30,874 --> 00:37:32,375
som var en sen polisshow.

687
00:37:32,959 --> 00:37:34,669
Vad gör ni här?

688
00:37:34,836 --> 00:37:36,962
Vi är krypto. Vi är, eh, Celsius.

689
00:37:36,963 --> 00:37:38,380
Åh, höger, höger, höger.

690
00:37:38,381 --> 00:37:39,715
Det är vi.

691
00:37:39,716 --> 00:37:41,008
- Är det ni?
- Ja.

692
00:37:41,009 --> 00:37:42,510
Det är vår... Det är logotypen.

693
00:37:42,844 --> 00:37:44,636
- Åh.
- Alex är VD,

694
00:37:44,637 --> 00:37:45,513
CTO.

695
00:37:45,764 --> 00:37:46,890
Åh, herregud.

696
00:37:47,807 --> 00:37:48,807
Du är på rätt plats.

697
00:37:48,808 --> 00:37:50,351
Ja.
Så vad gör det?

698
00:37:50,727 --> 00:37:51,936
Vad gör Celsius?

699
00:37:52,103 --> 00:37:55,189
Vi... vi gör i princip det
motsatsen till vad banker gör.

700
00:37:55,190 --> 00:37:56,940
Allt en bank gör,
vi gör tvärtom.

701
00:37:56,941 --> 00:37:58,150
- Okej.
- Okej?

702
00:37:58,151 --> 00:37:59,778
De tar ut en avgift,
vi tar inte ut några avgifter.

703
00:38:00,111 --> 00:38:02,362
– Hur tjänar man pengar då?
– Vi betalar ränta till dig.

704
00:38:02,363 --> 00:38:04,199
Åh, okej.
Hur tjänar man pengar då?

705
00:38:04,824 --> 00:38:07,075
Banker tjänar mycket pengar.
De vill inte ge dig det.

706
00:38:07,076 --> 00:38:08,327
De ger det till sina aktieägare.

707
00:38:08,328 --> 00:38:09,578
Uh-huh, uh-huh.

708
00:38:09,579 --> 00:38:10,914
Vi behandlar det som en gemenskap.

709
00:38:10,580 --> 00:38:12,916
Så vi tar all vinst och
ge det till vårt samhälle.

710
00:38:13,041 --> 00:38:14,083
Det är som en samhällsbank.

711
00:38:14,626 --> 00:38:17,295
[V.O.] Förutom att det inte är en bank.

712
00:38:17,420 --> 00:38:20,215
– Så har Celsius upplevt
några juridiska problem?

713
00:38:21,174 --> 00:38:23,967
Vi vet inte... Jag vet inte vad du
menas med juridiska problem.

714
00:38:23,968 --> 00:38:26,595
Tja, rättsliga förfaranden.
Har någon, typ, stämt er?

715
00:38:26,596 --> 00:38:28,388
Har du fått några böter eller så?

716
00:38:28,389 --> 00:38:30,974
Men det finns ingen finansiell institution

717
00:38:30,975 --> 00:38:33,852
som inte får
inspekteras av alla dessa myndigheter.

718
00:38:33,853 --> 00:38:36,313
- Varje dag.
- Jag hör inget nej. jag hör,

719
00:38:36,314 --> 00:38:39,066
eh, jag bara frågar, jag bara frågar
du en ärlig fråga.

720
00:38:39,067 --> 00:38:40,150
Svaret är nej.

721
00:38:40,151 --> 00:38:41,276
– Svaret är nej.
- Åh, åh.

722
00:38:41,277 --> 00:38:42,694
Svaret är nej.

723
00:38:42,695 --> 00:38:44,614
[V.O.] Svaret var faktiskt ja.

724
00:38:44,948 --> 00:38:49,451
Celsius stod inför rättsliga åtgärder i
flera stater, New Jersey, Alabama,

725
00:38:49,452 --> 00:38:50,411
och även Texas.

726
00:38:51,412 --> 00:38:54,915
– Så vad säger du till folket
som har blivit lurad i krypto,

727
00:38:54,916 --> 00:38:57,460
uppenbarligen för hälften av folket,
som vi alla kan erkänna det.

728
00:38:57,669 --> 00:39:00,295
Så vad säger du till dem,
typ, vad är lösningen på det?

729
00:39:00,296 --> 00:39:03,465
- Hur fixar vi det?
– Killen på Twitter frågade mig, vad?

730
00:39:03,466 --> 00:39:05,634
Alex, hur kommer det sig
kommer bedragare till krypto?

731
00:39:05,635 --> 00:39:08,303
Jag är som att du lämnade dörren öppen,
du lämnade fönstret öppet.

732
00:39:08,304 --> 00:39:10,097
Klart de ska göra det
kom och stjäl från dig.

733
00:39:10,098 --> 00:39:11,390
Så det kanske är deras fel.

734
00:39:11,391 --> 00:39:14,310
- Som att de typ...
– Det är det inte, det är inte bara det.

735
00:39:14,435 --> 00:39:15,811
Om du lämnade pengar på gatan,

736
00:39:15,812 --> 00:39:17,479
förväntar du dig att det ska vara det
där på morgonen?

737
00:39:17,480 --> 00:39:20,357
Det är inte bara det. Jag tänker mycket
av detta har att göra med lätta pengar

738
00:39:20,358 --> 00:39:22,234
och bedrägeri. De går hand i hand,

739
00:39:22,235 --> 00:39:25,279
för så fort du,
så fort du säger som,

740
00:39:25,280 --> 00:39:28,532
– Jag vill parkera min valuta hos dig
- Ja.

741
00:39:28,533 --> 00:39:30,367
[V.O] Mot slutet
av vårt samtal,

742
00:39:30,368 --> 00:39:32,579
med videon avstängd,
men ljudet rullar fortfarande.

743
00:39:33,329 --> 00:39:36,666
Jag frågade honom hur mycket pengar han hade
trodde fanns i kryptosystemet.

744
00:39:36,875 --> 00:39:40,587
– Säg att kanske 10 eller 15 procent är verkligt
pengar som gick in i systemet.

745
00:39:41,254 --> 00:39:43,339
Och allt annat är bara bubbla.

746
00:39:45,174 --> 00:39:47,968
[V.O.] Det var häftigt
lågt antal,

747
00:39:47,969 --> 00:39:52,097
och milt oroande som krypto
marknaden hade blomstrat i flera år.

748
00:39:52,098 --> 00:39:54,141
<i>- Kryptovaluta blir mainstream</i>

749
00:39:54,142 --> 00:39:57,353
<i>med ett totalt marknadsvärde
på nästan tre biljoner dollar.</i>

750
00:39:57,478 --> 00:39:59,856
<i>- Mastercard säger nu
någon bank eller handlare på</i>

751
00:39:59,981 --> 00:40:02,733
<i>dess nätverk kommer snart att finnas
kunna erbjuda kryptotjänster.</i>

752
00:40:02,734 --> 00:40:05,360
<i>- Bitcoin-investerare känner sig
bra som fan idag!</i>

753
00:40:05,361 --> 00:40:09,573
<i>Kryptomyntet når
en rekordnivå på 68 000.</i>

754
00:40:09,574 --> 00:40:13,076
<i>- Vi ser att Bitcoin går upp och upp
och uppåt. Det är fantastiskt. Det är fantastiskt.</i>

755
00:40:13,077 --> 00:40:14,412
<i>Vart är det på väg?</i>

756
00:40:13,995 --> 00:40:17,248
<i>Det kommer förmodligen till 100,
sedan 150, sedan 200 000.</i>

757
00:40:17,749 --> 00:40:19,042
[V.O.] Det var ingen mening.

758
00:40:22,795 --> 00:40:25,214
Kanske var det dags att
träffa min mystiska vän.

759
00:40:33,514 --> 00:40:36,350
<i>Hej, det här är Dave.
Jag kan inte komma till telefonen just nu.</i>

760
00:40:36,351 --> 00:40:37,685
<i>Men lämna ditt namn och nummer</i>

761
00:40:37,352 --> 00:40:39,270
<i>och jag återkommer till dig
så fort jag kan. Tack.</i>

762
00:40:42,607 --> 00:40:44,192
Dave, det är din pojke.

763
00:40:44,567 --> 00:40:47,445
Jag är nere i Florida
träffa en slumpmässig kille

764
00:40:48,363 --> 00:40:51,950
Jag träffade från internet som säger
all kryptovaluta är en bluff.

765
00:40:53,451 --> 00:40:54,827
Om jag inte kommer tillbaka levande,

766
00:40:55,620 --> 00:40:56,579
Jag älskar dig.

767
00:41:00,667 --> 00:41:01,959
Riktigt trevligt att träffa dig.

768
00:41:01,960 --> 00:41:03,418
- Ja.
- Tack för att du gör det här.

769
00:41:03,419 --> 00:41:06,005
Ja. inga problem.

770
00:41:06,130 --> 00:41:08,548
Okej, så låt oss börja med
hur du började.

771
00:41:08,549 --> 00:41:11,677
hur hamnade du i detta
kryptokaninhål?

772
00:41:11,678 --> 00:41:16,848
Min bakgrund är att jag brukade göra video
spelhackning och reverse engineering.

773
00:41:16,849 --> 00:41:19,601
Jag skrev i princip ut min
egna pengar från tv-spel.

774
00:41:19,602 --> 00:41:22,479
Så du började som
någon, en professionell fuskare?

775
00:41:22,480 --> 00:41:25,232
Ja, jag var i princip, ja, det var jag
fusk i tv-spel, ja.

776
00:41:25,233 --> 00:41:29,361
Oundvikligen fastnade jag, och jag
blev avstängd i 30 år.

777
00:41:29,362 --> 00:41:35,409
Men det jag lärde mig är att det är det
samma skitsnack, du vet, som krypto.

778
00:41:35,410 --> 00:41:36,494
Rätt.

779
00:41:36,369 --> 00:41:40,248
Du har avslöjat
kryptobedrägeri sedan 2016?

780
00:41:40,373 --> 00:41:44,209
Jag skulle säga, när jag först började,
det kommer att vara mars 2017.

781
00:41:44,210 --> 00:41:45,669
Jag hade några misstankar tidigt,

782
00:41:45,670 --> 00:41:48,171
och en gång började jag gräva
lite djupare,

783
00:41:48,172 --> 00:41:50,800
Jag tycker, okej, det här är dåligt.
Detta är bedrägeri.

784
00:41:51,384 --> 00:41:52,427
Varför tror du det är det?

785
00:41:52,635 --> 00:41:54,053
Jag tror personligen

786
00:41:53,594 --> 00:41:56,597
hela marknaden är verkligen
kontrolleras av färre än 20 personer.

787
00:41:56,723 --> 00:42:00,892
Du vet, och de kan göra det
priset går till vad de vill.

788
00:42:00,893 --> 00:42:02,270
Hur?

789
00:42:01,811 --> 00:42:05,815
Låt oss säga att du har två konton, och
du vill att priset ska gå upp.

790
00:42:06,357 --> 00:42:08,775
Så allt du gör är att handla
mellan dina två konton

791
00:42:08,776 --> 00:42:11,195
och du kan i princip
bara gå upp priset.

792
00:42:13,531 --> 00:42:15,699
Så de kontrollerar båda
sidorna av handeln?

793
00:42:15,700 --> 00:42:17,160
Rätt och sedan någon annan

794
00:42:16,909 --> 00:42:19,454
som är på utsidan inser inte
och de ser priserna gå upp.

795
00:42:19,579 --> 00:42:22,247
Den har stigit 15 %
under de senaste 15 minuterna,

796
00:42:22,248 --> 00:42:24,000
du vet, och de
gå vidare och de köper det.

797
00:42:25,376 --> 00:42:27,044
Det är sossarna
kommer i princip in

798
00:42:27,045 --> 00:42:29,421
inser inte det
det var bara en kille

799
00:42:29,422 --> 00:42:31,298
med två konton
få priset att stiga

800
00:42:31,299 --> 00:42:34,509
- Rätt
- Mellan 90 och 95 %

801
00:42:34,510 --> 00:42:36,220
av all handikapphandel

802
00:42:36,471 --> 00:42:37,596
Det är allt det är

803
00:42:37,597 --> 00:42:39,556
Nu är de andra 5% bara där inne

804
00:42:39,557 --> 00:42:43,226
eftersom de tror att
andra 90 till 95 % är verkliga

805
00:42:43,227 --> 00:42:44,187
vilket det inte är.

806
00:42:45,980 --> 00:42:49,400
[V.O.] Så nu pumpar folket
upp priset kan sälja sina tokens.

807
00:42:51,611 --> 00:42:53,154
Och alla andra blir skruvade.

808
00:42:54,280 --> 00:42:55,740
- Ja, det är det.

809
00:42:58,451 --> 00:43:02,120
Så om 90 till 95 %
av handeln är falsk,

810
00:43:02,121 --> 00:43:04,707
betyder det sociala medier
aktivitet är det också falskt eller?

811
00:43:04,957 --> 00:43:06,666
Det är betalt.
Mycket av det är betalt.

812
00:43:06,667 --> 00:43:09,544
Mycket av det är faktiskt
bots som bara spammar Twitter,

813
00:43:09,545 --> 00:43:10,713
du vet, 24/7.

814
00:43:15,968 --> 00:43:17,886
Men grejen är att
många av dessa krypto-influencers

815
00:43:17,887 --> 00:43:19,680
faktiskt betalas av
bedragarna själva.

816
00:43:19,806 --> 00:43:20,973
Vad betalas de in?

817
00:43:21,099 --> 00:43:22,350
dollar.

818
00:43:22,475 --> 00:43:23,391
Inte krypto.

819
00:43:23,392 --> 00:43:26,187
Men i princip alla
insidan av krypto

820
00:43:26,312 --> 00:43:29,564
vinner förutom ordinarie
människor som lägger sina pengar på det.

821
00:43:29,565 --> 00:43:32,943
Ja, vanliga människor som inte gör det
inse att det hela är en fasad.

822
00:43:32,944 --> 00:43:34,402
Rätt. Det är de
håller i väskan.

823
00:43:34,403 --> 00:43:35,238
Ja.

824
00:43:36,447 --> 00:43:38,658
[V.O.] Celsius hade
ett mynt som heter Cell.

825
00:43:38,908 --> 00:43:43,037
Dess pris hade exploderat och ökat med en
faktor 10 på mindre än ett år.

826
00:43:43,621 --> 00:43:45,247
Om Bitfinext hade rätt,

827
00:43:45,248 --> 00:43:47,667
sedan en gång insiders
tog sina pengar från bordet,

828
00:43:48,042 --> 00:43:49,460
en krasch var oundviklig.

829
00:43:50,211 --> 00:43:53,004
<i>- Crypto uppenbarligen rätt
blir nu krossad.</i>

830
00:43:53,005 --> 00:43:55,924
<i>- Ikväll, en massiv
försäljning av kryptovaluta.</i>

831
00:43:55,925 --> 00:44:00,262
<i>Priset på Bitcoin sjunker till
den lägsta nivån på 16 månader.</i>

832
00:44:00,263 --> 00:44:02,973
Siffrorna skickas
vissa investerare går i spiral,

833
00:44:02,974 --> 00:44:04,934
fruktade att de skulle kunna förlora allt.

834
00:44:07,353 --> 00:44:09,939
[V.O.] Marknadens kollaps
var chockerande snabb.

835
00:44:10,857 --> 00:44:13,567
Och rykten cirkulerade
om Celsius går under.

836
00:44:13,568 --> 00:44:16,528
<i>- Du behöver inte
för att hitta något bättre</i>

837
00:44:16,529 --> 00:44:18,613
<i>för det finns inget bättre.
Vi tillåter människor att</i>

838
00:44:18,614 --> 00:44:20,615
<i>ta ut hundratals
miljoner dollar varje vecka.</i>

839
00:44:20,616 --> 00:44:23,119
Alla som vill
dra tillbaka har inga problem.

840
00:44:25,496 --> 00:44:29,416
<i>- Så de senaste nyheterna
kryptovalutaplattform Celsius,</i>

841
00:44:29,417 --> 00:44:32,169
<i>de stoppar uttag.</i>

842
00:44:32,170 --> 00:44:34,921
<i>- VD Alex Mashinsky nu
säger i ett uttalande,</i>

843
00:44:34,922 --> 00:44:38,466
<i>det här är rätt beslut för
vårt samhälle och vårt företag.</i>

844
00:44:38,467 --> 00:44:42,971
Hela denna idé om banker är onda och
sedan bli en sämre bank

845
00:44:42,972 --> 00:44:46,183
är typ rubriken
berättelse med Celsius.

846
00:44:46,184 --> 00:44:49,979
[V.O.] Och prispumpande knep
som Bitfinex lade ut var perfekt.

847
00:44:50,313 --> 00:44:51,647
<i>- Du säger</i>

848
00:44:51,230 --> 00:44:54,609
<i>den ledningen manipulerade
priset på Celsius-token.</i>

849
00:44:54,734 --> 00:44:58,613
<i>- De handlade absolut med
token för att manipulera priset.</i>

850
00:44:58,738 --> 00:45:00,030
[V.O.] När fler detaljer framkom,

851
00:45:00,031 --> 00:45:02,575
det var tydligt att Celsius
aldrig varit lönsamt.

852
00:45:02,909 --> 00:45:05,912
Det tog bara pengar från det nya
kunder att betala de gamla.

853
00:45:07,914 --> 00:45:10,665
Maszynski och hans besättning
enligt uppgift drog in miljoner

854
00:45:10,666 --> 00:45:12,626
innan du ansöker om konkurs.

855
00:45:12,627 --> 00:45:13,877
För att göra saken värre,

856
00:45:13,878 --> 00:45:15,837
Maszynskis fru började
säljer ett nytt tag

857
00:45:15,838 --> 00:45:17,632
på den klassiska Celsius t-shirten.

858
00:45:18,090 --> 00:45:20,593
Det löd, Unbankrupt Yourself.

859
00:45:21,594 --> 00:45:23,679
Människorna som
blev lurade var förbannade.

860
00:45:26,557 --> 00:45:28,184
Jag satte upp några Zoom-samtal.

861
00:45:29,143 --> 00:45:32,229
Äh. Hur mår du?

862
00:45:32,230 --> 00:45:34,064
- Hör du mig?
- Du klippte ut.

863
00:45:34,065 --> 00:45:36,483
– Jag klippte ut. Bara--
- Jag kan höra dig.

864
00:45:36,484 --> 00:45:38,026
Vi är ute i öknen.

865
00:45:38,027 --> 00:45:39,986
Skulle du ha något emot att luta
din kamera upp bara lite.

866
00:45:39,987 --> 00:45:41,738
Jag har svårt att se ditt ansikte.

867
00:45:41,739 --> 00:45:43,531
Ah, jag hör dig.

868
00:45:43,532 --> 00:45:47,411
Här går vi. Jag tror att det hängde ihop
till min X-Box av någon anledning.

869
00:45:48,079 --> 00:45:49,997
Sa du att du var i Texas?

870
00:45:50,373 --> 00:45:52,290
Ja, ja. Jag är i Fort Worth.

871
00:45:52,291 --> 00:45:54,084
Åh, coolt. Jag växte upp i Austin.

872
00:45:54,085 --> 00:45:56,253
Ja, jag älskar Austin.

873
00:45:56,254 --> 00:45:59,339
Jag gillar din tröja. Vad står det?
I krypto...

874
00:45:59,340 --> 00:46:01,466
Åh. I Crypto We Trust.

875
00:46:01,467 --> 00:46:04,928
Trevlig. I Crypto We Trust.

876
00:46:04,929 --> 00:46:07,598
Ja, bara inte
så mycket Alex Mashinsky.

877
00:46:09,183 --> 00:46:10,976
Vad lockade dig till det från början?

878
00:46:10,977 --> 00:46:12,852
Du sa att dina vänner...

879
00:46:12,853 --> 00:46:15,730
investerade i Celsius
eller uppmuntra dig att investera.

880
00:46:15,731 --> 00:46:17,899
Kommer du ihåg
varför investerade du först?

881
00:46:17,900 --> 00:46:20,068
Jag menar tanken var inte bara att
som att bli rik och bli stor.

882
00:46:20,069 --> 00:46:22,195
Jag tror jag bara ville ha
bra investeringar för min framtid

883
00:46:22,196 --> 00:46:23,613
och kunna bygga.

884
00:46:23,614 --> 00:46:27,285
– Så jag försökte bara få
själv inställd på pension.

885
00:46:27,410 --> 00:46:31,621
– Jag såg Celsius som en möjlighet
att göra ett stort intresse.

886
00:46:31,622 --> 00:46:34,249
– Kanske till och med hitta en väg dit
Jag behöver inte jobba

887
00:46:34,250 --> 00:46:36,126
lika många timmar i veckan eller något

888
00:46:36,127 --> 00:46:38,796
bara så att jag kunde spendera mer
tid med min dotter.

889
00:46:38,921 --> 00:46:41,007
- Min M.O. är jag bara vill
att göra något som är enkelt

890
00:46:41,132 --> 00:46:44,384
och det här verkar som
ett enkelt sätt att liksom gilla

891
00:46:44,385 --> 00:46:47,053
har, du vet, få passiv inkomst.

892
00:46:47,054 --> 00:46:48,763
– Jag trodde att jag skulle gå
för att komma till en punkt

893
00:46:48,764 --> 00:46:52,142
där jag skulle kunna
att leva på intresset, du vet,

894
00:46:52,143 --> 00:46:56,813
och inget av det var
någonsin ens där.

895
00:46:56,814 --> 00:46:59,608
Kommer du ihåg när du
hört Celsius kollapsa?

896
00:46:59,984 --> 00:47:03,403
Jag grät, min fru var upprörd,
mitt barn var för ungt för att veta

897
00:47:03,404 --> 00:47:06,449
vad händer, men vi förlorade
mycket pengar den dagen.

898
00:47:06,699 --> 00:47:11,036
- Beloppet som han spädde
alla är bara, sheesh.

899
00:47:11,037 --> 00:47:13,830
Ja, men när som helst
allt det där hade hänt,

900
00:47:13,831 --> 00:47:15,332
ingen visste vad som pågick.

901
00:47:15,333 --> 00:47:19,502
Och hur Celsius
som målades upp för oss var det,

902
00:47:19,503 --> 00:47:21,296
du vet, det var säkrare än en bank.

903
00:47:21,297 --> 00:47:24,716
- Hur kan det här vara en
uppenbar bluff, med tanke på det, du vet,

904
00:47:24,717 --> 00:47:26,885
det är alla dessa människor bakom det?

905
00:47:26,886 --> 00:47:28,553
– Jag trodde det fanns
ingen risk med Celcius,

906
00:47:28,554 --> 00:47:31,639
eftersom de sa att de
höll våra pengar säkra.

907
00:47:31,640 --> 00:47:35,060
- Du vet, vi är USA-godkända,
vi är SEC-whatever-godkända.

908
00:47:35,061 --> 00:47:39,981
- Lita på oss. Vi, du vet,
ha riskreducering på plats.

909
00:47:39,982 --> 00:47:41,775
Allt är bra.

910
00:47:41,776 --> 00:47:43,693
– Det gav intryck av trygghet.

911
00:47:43,694 --> 00:47:48,281
– Jag korsade bara aldrig vägar
med en sådan brottsling, du vet.

912
00:47:48,282 --> 00:47:51,076
Bara en brottsling. Genom och igenom.

913
00:47:51,077 --> 00:47:55,831
– Jag tar smällen. Om jag någonsin träffas
den snubben ska jag dra ner mina byxor.

914
00:47:56,999 --> 00:48:00,377
Med Alex, skillnaden mellan
vad han sa

915
00:48:00,378 --> 00:48:02,337
och vad han faktiskt gjorde

916
00:48:02,338 --> 00:48:03,631
det är bara stort.

917
00:48:03,756 --> 00:48:07,760
Det var Bernie Madoff nivå,
du vet, bedrägeri.

918
00:48:07,885 --> 00:48:08,969
- När du träffar honom personligen,

919
00:48:08,928 --> 00:48:11,931
han gav bara upp
Carnival Barker vibbar till mig.

920
00:48:12,056 --> 00:48:16,226
- Jag undrar om du var det
kunna se en sida av honom personligen

921
00:48:16,227 --> 00:48:19,771
som jag inte såg på videorna.

922
00:48:19,772 --> 00:48:22,232
- Med tanke på att Mashinsky var det
driver detta bedrägeri,

923
00:48:22,233 --> 00:48:25,360
tror du att Celsius
var gemenskap en verklig sak?

924
00:48:25,361 --> 00:48:27,695
- Nej. Nej, aldrig.

925
00:48:27,696 --> 00:48:30,698
– För mig personligen, Celsius
har egentligen ingen gemenskap.

926
00:48:30,699 --> 00:48:33,827
Den har bara en
mycket lång lista över offer.

927
00:48:33,828 --> 00:48:35,537
Jag har en fråga till dig.

928
00:48:35,538 --> 00:48:37,331
Har du sett fordringsägarlistan?

929
00:48:38,666 --> 00:48:41,502
Inte i någon större detalj. Varför?

930
00:48:41,669 --> 00:48:43,878
Låt mig se om jag kan
dela min skärm för detta.

931
00:48:43,879 --> 00:48:49,510
Så det här är listan över personer
som är skyldiga pengar av Celsius.

932
00:48:49,635 --> 00:48:53,556
Och om du bara, jag vet inte,
gå in på A t.ex.

933
00:48:53,681 --> 00:48:56,641
– Det bara fortsätter och fortsätter och fortsätter.
- Herregud.

934
00:48:56,642 --> 00:48:58,977
- Jag är på sida 588,

935
00:48:58,978 --> 00:49:01,729
så jag tror de 1 388 sidorna

936
00:49:01,730 --> 00:49:04,858
är bara människorna
med namn som börjar på A.

937
00:49:04,859 --> 00:49:10,071
Antalet människor som lägger pengar
in i Celsius är astronomiskt.

938
00:49:10,072 --> 00:49:11,573
Det är enormt.

939
00:49:11,574 --> 00:49:14,409
- En fråga vi är
frågar alla är,

940
00:49:14,410 --> 00:49:18,079
hur gick det att förlora pengarna
påverka dig, om alls?

941
00:49:18,080 --> 00:49:19,373
Jag menar, det verkar dumt,

942
00:49:18,998 --> 00:49:21,625
men jag var mer fokuserad
på precis som pinsamheten

943
00:49:21,750 --> 00:49:24,794
sedan den faktiska
ekonomiska konsekvenser.

944
00:49:24,795 --> 00:49:26,337
Ja, jag bara typ
kom ihåg att jag tänkte,

945
00:49:26,338 --> 00:49:30,259
ja, det här kommer att pressa
min pensionering några år tillbaka.

946
00:49:30,759 --> 00:49:36,306
– Det var mest, mest bara en
skjuten på friheten, du vet,

947
00:49:36,307 --> 00:49:39,976
ett skott på lite mer påstående
av min tid tillbaka och det

948
00:49:39,977 --> 00:49:43,354
tid jag inte kan få
med min dotter tillbaka.

949
00:49:43,355 --> 00:49:46,192
Jag hade bara så många planer, du vet.

950
00:49:47,443 --> 00:49:48,485
- Jag är ledsen.

951
00:49:48,486 --> 00:49:50,821
– Jag känner att jag svikit det big time.

952
00:49:51,322 --> 00:49:52,698
- Ja.

953
00:49:52,823 --> 00:49:53,865
Jag är ledsen.

954
00:49:53,866 --> 00:49:55,867
- Nä. Nej. Det är okej.

955
00:49:55,868 --> 00:49:57,744
- Jag är helt tillfreds med det,
du vet.

956
00:49:57,745 --> 00:50:01,581
- Det suger bara att den där saken
var tvungen att sparka min plan i smalbenet.

957
00:50:01,582 --> 00:50:03,708
- Ja, ja.

958
00:50:03,709 --> 00:50:06,336
Livet har ett sätt att göra det,
gör det inte, ibland?

959
00:50:06,337 --> 00:50:07,588
- Ja.

960
00:50:13,761 --> 00:50:16,262
[V.O.] Den falska historien
av Celsius predikades

961
00:50:16,263 --> 00:50:19,099
på en grundläggande sanning
att vårt system är felaktigt.

962
00:50:20,017 --> 00:50:22,561
Men det gjorde inte Celsius
erbjuda en bättre lösning,

963
00:50:22,937 --> 00:50:25,480
bara ett sätt att knacka på
in i människors ilska

964
00:50:25,481 --> 00:50:27,942
och kantra deras pengar
in i ett Ponzi-schema.

965
00:50:32,029 --> 00:50:34,448
Vår nuvarande ekonomiska
systemet är långt ifrån perfekt,

966
00:50:35,115 --> 00:50:37,785
men åtminstone
det är byggt på århundraden av förtroende,

967
00:50:39,453 --> 00:50:42,581
eftersom ekonomin är
något vi alla bidrar till.

968
00:50:43,249 --> 00:50:45,959
Så till slut,
för att vår ekonomi ska fungera,

969
00:50:45,960 --> 00:50:48,836
vi är i huvudsak
litar på oss själva,

970
00:50:48,837 --> 00:50:49,838
och varandra.

971
00:50:55,678 --> 00:50:57,095
<i>- Att ljuga för pengar:</i>

972
00:50:57,096 --> 00:50:59,974
<i>Hur legendariska bedrägerier
Avslöja hur världen fungerar.</i>

973
00:51:00,558 --> 00:51:03,727
<i>Skrivet och läst av mig, Dan Davis.</i>

974
00:51:05,271 --> 00:51:07,689
<i>Från början
av modern kapitalism,</i>

975
00:51:07,690 --> 00:51:11,944
<i>det har varit människor engagerade i
affären med att stjäla genom att ljuga.</i>

976
00:51:12,528 --> 00:51:15,906
<i>Ser skogen för träden
är en svår sak att göra,</i>

977
00:51:16,031 --> 00:51:18,367
<i>för det kommer alltid att finnas förtroende,</i>

978
00:51:18,492 --> 00:51:21,661
<i>och därför,
det kommer alltid att finnas bedrägerier.</i>

979
00:51:21,662 --> 00:51:26,500
[V.O.] Efter att Celsius sprängdes, dussintals
av andra företag gick också ner.

980
00:51:26,625 --> 00:51:28,669
Den kallades kryptovintern.

981
00:51:29,795 --> 00:51:32,506
Industrin dök upp på
randen till kollaps.

982
00:51:32,798 --> 00:51:34,383
Bara en man kunde rädda den.

983
00:51:34,508 --> 00:51:37,344
<i>- Kryptovärlden är nu
kommer att få en räddningsaktion,</i>

984
00:51:37,469 --> 00:51:39,721
<i>och det kommer
från en av sina egna.</i>

985
00:51:39,722 --> 00:51:41,973
<i>- Sam Bankman-Fried
blir verkligen</i>

986
00:51:41,974 --> 00:51:45,310
<i>branschens livlina
under en kris på sistone.</i>

987
00:51:45,311 --> 00:51:49,272
<i>- Vd:n för FTX ligger bakom
hundratals miljoner dollar</i>

988
00:51:49,273 --> 00:51:50,815
<i>i nödlån.</i>

989
00:51:50,816 --> 00:51:52,776
[V.O.] Han var överallt.

990
00:51:53,110 --> 00:51:55,153
<i>- Följer med mig nu
är Sam Bankman-Fried.</i>

991
00:51:55,154 --> 00:51:57,488
<i>- Han är den 29-årige gazillionären,</i>

992
00:51:57,489 --> 00:51:59,574
<i>FTX grundare och VD, Sam--</i>

993
00:51:59,575 --> 00:52:04,162
<i>- Bankman-Fried, samlande
en häpnadsväckande förmögenhet på 22,5 miljarder dollar.</i>

994
00:52:04,163 --> 00:52:08,333
<i>- Jag menar, det är för mig fantastiskt
det för tre år sedan,</i>

995
00:52:08,334 --> 00:52:12,545
<i>ingen visste vem du var,
och nu är ditt företag, som,</i>

996
00:52:12,546 --> 00:52:15,840
<i>en av de snabbast växande företagen
i planetens historia.</i>

997
00:52:15,841 --> 00:52:18,176
[V.O.] Sam var
den osannolikaste av miljardärer.

998
00:52:18,177 --> 00:52:20,637
Vridet hår, T-shirt,
och lastshorts.

999
00:52:20,638 --> 00:52:23,014
Han gjorde sina miljarder för handel med krypto.

1000
00:52:23,015 --> 00:52:26,977
Men Sams motivation var komplett
180 från någon som Mashinsky.

1001
00:52:28,270 --> 00:52:30,855
Sam var en förespråkare
av en filosofisk vurm

1002
00:52:30,856 --> 00:52:34,276
sveper genom Silicon Valley
kallas effektiv altruism.

1003
00:52:36,195 --> 00:52:38,280
Konceptuellt är EA okomplicerat.

1004
00:52:38,947 --> 00:52:41,407
Om du vill göra
mest bra för de flesta,

1005
00:52:41,408 --> 00:52:43,576
du bör sträva efter att göra
så mycket pengar som möjligt

1006
00:52:43,577 --> 00:52:44,912
för att ge bort allt.

1007
00:52:45,204 --> 00:52:48,206
<i>- Jag ville inte bli rik
eftersom jag gillar pengar,</i>

1008
00:52:48,207 --> 00:52:51,251
<i>men för att jag ville
att ge de pengarna till välgörenhet.</i>

1009
00:52:51,460 --> 00:52:55,129
[V.O.] Och Sam såg krypto
som fordonet för att få det att hända.

1010
00:52:55,130 --> 00:52:57,424
Så att behålla branschen
flytande var nyckeln.

1011
00:52:57,675 --> 00:53:01,260
<i>- Ett högprofilerat kryptofel
skulle vara förödande,</i>

1012
00:53:01,261 --> 00:53:05,264
<i>kan också få privatinvesterare att börja
lämna branschen helt och hållet,</i>

1013
00:53:05,265 --> 00:53:06,933
<i>som FTX verkligen litar på.</i>

1014
00:53:06,934 --> 00:53:08,935
[V.O.] FDX var Sams kryptobörs,

1015
00:53:08,936 --> 00:53:11,271
där man kan köpa
alla typer av kryptovalutor.

1016
00:53:12,189 --> 00:53:15,650
<i>- När vi tänker på,
du vet, var krypton är idag,</i>

1017
00:53:15,651 --> 00:53:18,569
<i>det är fortfarande rörande
en ganska liten del av världen.</i>

1018
00:53:18,570 --> 00:53:21,197
<i>Och så jag tänker mycket på vad
vi har tänkt är som,</i>

1019
00:53:21,198 --> 00:53:23,574
<i>vilka sätt kan vi ta vad</i>

1020
00:53:23,575 --> 00:53:27,120
<i>vi ser det som en spännande, växande
uppsättning produkter och industri,</i>

1021
00:53:27,121 --> 00:53:30,123
<i>och liksom introducera dem för
tiotals miljoner människor.</i>

1022
00:53:30,124 --> 00:53:32,208
[V.O.] Han gjorde detta genom att använda
hans ballongförmögenhet

1023
00:53:32,209 --> 00:53:35,044
att betala för sponsring och
rekommendationer från kändisar.

1024
00:53:35,045 --> 00:53:37,755
<i>- FTX är det säkraste och enklaste
sätt att köpa och sälja krypto.</i>

1025
00:53:37,756 --> 00:53:38,923
<i>- Det är det bästa sättet
för att komma in i spelet.</i>

1026
00:53:38,924 --> 00:53:40,758
<i>- Med FTX har jag allt jag behöver</i>

1027
00:53:40,759 --> 00:53:43,053
<i>att köpa, sälja,
och handla krypto säkert.</i>

1028
00:53:43,512 --> 00:53:44,722
[V.O.] Han skrev till och med på avtal

1029
00:53:44,638 --> 00:53:47,099
med betalda talespersoner
inom finansbranschen,

1030
00:53:47,224 --> 00:53:51,269
som Kevin O'Leary, som hade
varit en annan kryptokritiker.

1031
00:53:51,270 --> 00:53:53,896
<i>- Jag tänker inte ta på riktigt
pengar och lägg dem på den här saken.</i>

1032
00:53:53,897 --> 00:53:56,649
<i>Det kommer aldrig att hända.
Det är en sådan bluff.</i>

1033
00:53:56,650 --> 00:54:00,278
[V.O.] Detta var innan han skrev på
en affär på 10 miljoner dollar med FTX.

1034
00:54:00,279 --> 00:54:03,114
<i>- Jag är en betald talesman för FTX.</i>

1035
00:54:03,115 --> 00:54:06,075
<i>Jag gjorde en hel del due diligence
innan jag tackade ja till den positionen.</i>

1036
00:54:06,076 --> 00:54:10,163
[V.O.] Sam ville göra
krypto enklare, vänligare och säkrare.

1037
00:54:10,164 --> 00:54:14,333
Och det visste han för att göra
att du måste bygga förtroende.

1038
00:54:14,334 --> 00:54:17,545
<i>- Mr Bankman-Fried,
du är nu igenkänd</i>

1039
00:54:17,546 --> 00:54:20,841
<i>i fem minuter
att presentera ditt muntliga vittnesbörd.</i>

1040
00:54:21,884 --> 00:54:25,094
<i>- Tack, ordförande Waters,
Rankingmedlem McHenry.</i>

1041
00:54:25,095 --> 00:54:26,929
<i>Det är en ära att vara här.</i>

1042
00:54:26,930 --> 00:54:30,933
<i>Jag tror att
industrin har potentialen</i>

1043
00:54:30,934 --> 00:54:34,729
<i>för att förbättra många människors liv.
Och jag tycker att det är viktigt</i>

1044
00:54:34,730 --> 00:54:38,775
<i>och jag tror att det är hälsosamt
att branschen kommer att regleras.</i>

1045
00:54:38,776 --> 00:54:41,527
<i>- Krypto-chefer hällde upp
mer än 30</i> miljoner dollar

1046
00:54:41,528 --> 00:54:45,156
<i>till politiska kampanjer
sedan valcykeln 2020.</i>

1047
00:54:45,157 --> 00:54:48,409
<i>- Det finns en ny
och spännande industri</i>

1048
00:54:48,410 --> 00:54:50,703
<i>i USA
av kryptovaluta,</i>

1049
00:54:50,704 --> 00:54:52,914
<i>oavsett om Bitcoin eller annat.</i>

1050
00:54:52,915 --> 00:54:55,291
<i>- Jag köper Bitcoin och jag håller Bitcoin.</i>

1051
00:54:55,292 --> 00:54:56,542
<i>- Köper du Bitcoin?
- Åh ja.</i>

1052
00:54:56,543 --> 00:54:58,211
<i>- Har du Bitcoin?
- Det gör jag.</i>

1053
00:54:58,212 --> 00:55:01,547
[V.O.] Sam spelade
Washington-spelet till perfektion

1054
00:55:01,548 --> 00:55:03,174
och köpa det förtroende han behövde

1055
00:55:03,175 --> 00:55:06,053
att ta krypto till och med
längre in i mainstream.

1056
00:55:06,929 --> 00:55:09,972
<i>- Vad betyder detta
teknik som FTX använder</i>

1057
00:55:09,973 --> 00:55:13,601
<i>för att skydda mot bedrägerier
och manipulation ser ut?</i>

1058
00:55:13,602 --> 00:55:16,229
<i>- Vi har övervakning för
ovanlig handelsaktivitet.</i>

1059
00:55:16,230 --> 00:55:19,232
<i>Vi har manuella inspektioner av
allt du vet flaggas</i>

1060
00:55:19,233 --> 00:55:23,277
<i>antingen av den automatiska övervakningen
eller genom manuell inspektion.</i>

1061
00:55:23,278 --> 00:55:27,198
<i>- Det låter som att du gör mycket för att,
eh, se till att det inte finns något bedrägeri</i>

1062
00:55:27,199 --> 00:55:28,826
<i>eller annan manipulation.</i>

1063
00:55:28,951 --> 00:55:30,702
<i>Jag tackar dig,
Mr. Bankman-Fried.</i>

1064
00:55:31,787 --> 00:55:33,496
[V.O.] Jag var tvungen att prata med honom.

1065
00:55:33,497 --> 00:55:35,833
Så jag gjorde det enda
Jag visste hur jag skulle göra.

1066
00:55:38,293 --> 00:55:39,545
Jag DM:ade honom på Twitter.

1067
00:55:43,465 --> 00:55:44,550
Det var ett långskott.

1068
00:55:52,349 --> 00:55:53,183
Titta på det här.

1069
00:55:54,685 --> 00:55:57,103
Äntligen frigörs lite.
Har haft en galen vecka.

1070
00:55:57,104 --> 00:55:59,439
Kom precis tillbaka
från att vittna i D.C.

1071
00:56:00,774 --> 00:56:05,028
Jag är jävla på FTX .com om du
vill nå ut dit.

1072
00:56:09,616 --> 00:56:10,742
♪ höll med.

1073
00:56:45,068 --> 00:56:46,527
Det är Limoncello.

1074
00:56:46,528 --> 00:56:48,112
Vad är Limoncello egentligen?

1075
00:56:48,113 --> 00:56:50,656
Det är som, du vet,
den italienska likören.

1076
00:56:50,657 --> 00:56:52,116
Det är alkohol i den.

1077
00:56:52,117 --> 00:56:54,118
Men de smaksatte det så.
jag vet inte.

1078
00:56:54,119 --> 00:56:55,411
Det är faktiskt lite intressant.

1079
00:56:55,412 --> 00:56:56,871
- Bry dig inte om det.
- Ja, okej.

1080
00:56:56,872 --> 00:56:58,415
Det var den enda
Jag hade hemma.

1081
00:56:58,540 --> 00:57:00,792
- Jag tänkte, mm, vi ska prova det.
– Nej, det fungerar.

1082
00:57:02,002 --> 00:57:03,085
Okej, är ni redo?

1083
00:57:03,086 --> 00:57:04,379
- Du är bra.
- Okej.

1084
00:57:05,255 --> 00:57:07,006
Sam Bankman-Fried.

1085
00:57:07,007 --> 00:57:08,591
Tack för att du tog
dags att prata med mig.

1086
00:57:08,592 --> 00:57:09,676
Naturligtvis.

1087
00:57:09,593 --> 00:57:14,598
Så jag hade ett samtal
med Alex Mashinsky.

1088
00:57:14,723 --> 00:57:16,182
Från Celsius.

1089
00:57:16,183 --> 00:57:17,642
- Ja.
- Japp.

1090
00:57:17,643 --> 00:57:22,271
Jag frågade honom hur mycket
riktiga pengar är i krypto och han sa

1091
00:57:22,272 --> 00:57:24,482
och han sa 10% till 15%.

1092
00:57:24,483 --> 00:57:26,233
Han sa att resten är spekulationer.

1093
00:57:26,234 --> 00:57:28,569
Tack. Så från och med idag
Jag tror siffran

1094
00:57:28,570 --> 00:57:31,948
dollar i krypto har inte förändrats
massivt mellan då och nu.

1095
00:57:31,949 --> 00:57:33,950
En när
kanske de har minskat.

1096
00:57:33,951 --> 00:57:35,576
De har verkligen inte ökat.

1097
00:57:35,577 --> 00:57:38,287
Jag tror inte att de har minskat
massivt men vilken

1098
00:57:38,288 --> 00:57:40,122
Jag tror stämmer överens med
några av dina trodde att

1099
00:57:40,123 --> 00:57:41,916
som mycket av det här var
hävstångseffekt lämna systemet.

1100
00:57:41,917 --> 00:57:43,834
Tja, en del av problemet
om de inte har lämnat är

1101
00:57:43,835 --> 00:57:45,504
att folk inte kan
få ut sina pengar.

1102
00:57:45,629 --> 00:57:47,923
Föreställ dig att det här är en reglerad bank.
- Åh, ja.

1103
00:57:48,048 --> 00:57:50,466
– Det här skulle vara ett stort problem.
– Det skulle vara ett stort problem.

1104
00:57:50,467 --> 00:57:53,719
Detta verkar inte
som de decentraliserade,

1105
00:57:53,720 --> 00:57:56,639
demokratiserad framtid
pengar som vi blivit lovade.

1106
00:57:56,640 --> 00:57:58,599
Jag tror vi har sett
alla stora blodbad

1107
00:57:58,600 --> 00:58:00,685
redan i kryptobranschen.

1108
00:58:00,686 --> 00:58:03,646
Jag tror att saker och ting är på en
lite av en återhämtningsväg härifrån.

1109
00:58:03,647 --> 00:58:05,564
Men för att vara ärlig, Sam,

1110
00:58:05,565 --> 00:58:09,986
det känns inte som att det skapar
mycket bra för människor.

1111
00:58:09,987 --> 00:58:12,154
Det känns som att det är netto negativt.

1112
00:58:12,155 --> 00:58:15,574
- Ja, jag tror att jag inte håller med--
- Varför?

1113
00:58:15,575 --> 00:58:17,452
- men jag förstår
var du kommer ifrån.

1114
00:58:17,953 --> 00:58:19,829
Jag tror att den större delen av detta,

1115
00:58:19,830 --> 00:58:23,165
och förmodligen det som är
i slutändan driver din tro,

1116
00:58:23,166 --> 00:58:26,877
handlar om det ultimata användningsfallet.

1117
00:58:26,878 --> 00:58:29,213
Ge mig ett användningsfall.
Ge mig ett företag som är

1118
00:58:29,214 --> 00:58:31,048
tillhandahåller en vara
eller ett serviceverktyg.

1119
00:58:31,049 --> 00:58:32,550
Först och främst är det bara betalningar.

1120
00:58:32,551 --> 00:58:34,635
Och jag vet att det här är en grej
som det pratas mycket om,

1121
00:58:34,636 --> 00:58:36,470
men jag tror att det finns på riktigt

1122
00:58:36,471 --> 00:58:39,724
potential där till
göra betalningarna mycket renare.

1123
00:58:39,725 --> 00:58:43,644
Remitteringar är, du vet,
riktigt, riktigt dyrt.

1124
00:58:43,645 --> 00:58:45,813
Jag vill bara, förlåt,
Jag vill bara vara riktigt snabb,

1125
00:58:45,814 --> 00:58:48,524
eftersom vi åkte till El Salvador.
- Japp.

1126
00:58:48,525 --> 00:58:49,650
- Den används inte.

1127
00:58:49,651 --> 00:58:51,485
Det är mindre än 2%.
- Japp.

1128
00:58:51,486 --> 00:58:54,155
- Så hur fungerar det som
betalningar eller som remitteringar?

1129
00:58:54,156 --> 00:58:55,740
Det fungerar inte.

1130
00:58:55,741 --> 00:58:57,199
Jag håller med om att det inte fungerar idag.

1131
00:58:57,200 --> 00:59:00,286
Jag tror att det kan bli
där under de kommande fem åren.

1132
00:59:00,287 --> 00:59:01,455
Inshallah.

1133
00:59:01,204 --> 00:59:03,707
Men du vet, tror jag
det är inte där idag.

1134
00:59:03,832 --> 00:59:05,916
Jag tror att det finns riktiga
anledningar till att den inte finns där idag.

1135
00:59:05,917 --> 00:59:08,210
Men folk köper det
som en investering.

1136
00:59:08,211 --> 00:59:10,004
De tror att det går
att tjäna dem pengar.

1137
00:59:10,005 --> 00:59:12,048
Är det inte det du ser?
Jag menar, du driver ett stort utbyte.

1138
00:59:12,049 --> 00:59:14,550
Du har ett stort handelsföretag.
Är det inte vad folk gör?

1139
00:59:14,551 --> 00:59:17,845
Gör de det för att betala för saker,
eller använder de det för att spela?

1140
00:59:17,846 --> 00:59:21,557
Majoriteten av människor idag är
inte använder det som ett betalningsfält.

1141
00:59:21,558 --> 00:59:25,102
Majoriteten av människor idag är
använder den bara som en finansiell tillgång.

1142
00:59:25,103 --> 00:59:27,938
Men min tro är att det är över
de kommande fem till 10 åren,

1143
00:59:27,939 --> 00:59:29,774
vi ska se

1144
00:59:29,775 --> 00:59:33,527
blockchain växer i några olika
använd fall och börja

1145
00:59:33,528 --> 00:59:36,113
att ge mer och mer
verklig nytta för människor.

1146
00:59:36,114 --> 00:59:38,157
Om jag inte trodde att det var sant,

1147
00:59:38,158 --> 00:59:41,035
det skulle avsevärt
ändra min tro

1148
00:59:41,036 --> 00:59:43,871
om kryptoekosystemet överlag.

1149
00:59:43,872 --> 00:59:46,707
Ditt trossystem
verkar drivas något

1150
00:59:46,708 --> 00:59:49,418
av det faktum att du har
tjänat så mycket pengar.

1151
00:59:49,419 --> 00:59:52,004
Du vill göra det mesta
bra för de flesta.

1152
00:59:52,005 --> 00:59:54,423
Men när jag tittar
inom kryptoindustrin,

1153
00:59:54,424 --> 00:59:59,303
det känns som att det drivs av att få
detaljhandelskunder, vanliga människor,

1154
00:59:59,304 --> 01:00:01,639
in i kryptokasinon för att spela.

1155
01:00:01,640 --> 01:00:04,433
Några av dem tjänar pengar.
De flesta av dem gör det inte.

1156
01:00:04,434 --> 01:00:06,602
Vad säger du till
människor som har förlorat pengar?

1157
01:00:06,603 --> 01:00:08,813
Miljontals människor
har förlorat pengar nu.

1158
01:00:08,814 --> 01:00:10,606
Vissa av dem kan inte'
komma åt sina pengar.

1159
01:00:10,607 --> 01:00:11,941
Som, vad säger du
till de människorna?

1160
01:00:11,942 --> 01:00:15,069
Så jag menar, det var riktigt dåligt.

1161
01:00:15,070 --> 01:00:18,030
Jag är, du vet, det suger.

1162
01:00:18,031 --> 01:00:19,783
Kanske en fråga du kan ställa är,

1163
01:00:20,158 --> 01:00:22,660
är systemet inrättat idag så att

1164
01:00:22,661 --> 01:00:25,454
den vanliga personen kan
få tillräckligt med information

1165
01:00:25,455 --> 01:00:27,289
och transparens och komfort?

1166
01:00:27,290 --> 01:00:30,668
Och jag tror att, liksom
svaret är i princip nej.

1167
01:00:30,669 --> 01:00:32,920
Det måste bli mer tillsyn.

1168
01:00:32,921 --> 01:00:34,505
Det måste bli mer transparens.

1169
01:00:34,506 --> 01:00:36,298
På tal om reglering,

1170
01:00:36,299 --> 01:00:39,552
Jag tror ungefär 30 miljoner dollar
har spenderats under den senaste

1171
01:00:39,553 --> 01:00:42,638
sex månader eller ett år
för att påverka tillsynsmyndigheter

1172
01:00:42,639 --> 01:00:44,141
och politiker.

1173
01:00:43,849 --> 01:00:47,477
Jag tror att detta är mycket farligt
sak som vi leker med här.

1174
01:00:47,602 --> 01:00:53,190
Så det mesta jag gör för krypto
reglering är inte bidrag.

1175
01:00:53,191 --> 01:00:56,361
Det går och pratar
till människor i D.C.

1176
01:00:56,486 --> 01:00:59,614
och ha möten,
försöker förklara så mycket jag kan,

1177
01:00:59,739 --> 01:01:04,702
försöker peka ut delarna
som jag tror att de flesta behöver tillsyn.

1178
01:01:04,703 --> 01:01:07,621
När du tittar på
bidrag som jag har gjort,

1179
01:01:07,622 --> 01:01:10,457
de flesta av dem har att göra
med pandemiberedskap.

1180
01:01:10,458 --> 01:01:13,043
Helt orelaterade till mitt dagliga jobb.

1181
01:01:13,044 --> 01:01:14,963
Hur mycket pengar har du
skänkt till sådana saker?

1182
01:01:15,922 --> 01:01:22,511
Jag vill säga bollplank, um,
50 till 100 miljoner.

1183
01:01:22,512 --> 01:01:23,763
Wow.

1184
01:01:23,430 --> 01:01:26,349
- 50 till 100 miljoner till pandemi.
- Ja, det stämmer.

1185
01:01:26,474 --> 01:01:28,142
- Hur mycket har
donerade du till politiker?

1186
01:01:28,143 --> 01:01:30,394
Så, jag...

1187
01:01:30,395 --> 01:01:31,896
jag...

1188
01:01:31,897 --> 01:01:34,441
um...

1189
01:01:34,566 --> 01:01:37,484
Jag minns inte,
Jag kan återkomma till dig om det,

1190
01:01:37,485 --> 01:01:38,986
Jag minns inte det senaste
komma från toppen av mitt huvud.

1191
01:01:38,987 --> 01:01:40,029
Jag ska bara ge dig som
ett runt tal.

1192
01:01:40,030 --> 01:01:40,946
Ballpark.

1193
01:01:40,947 --> 01:01:41,948
Jag tror...

1194
01:01:42,908 --> 01:01:43,909
um...

1195
01:01:44,868 --> 01:01:46,577
Jag tror att... du vet,

1196
01:01:46,578 --> 01:01:48,704
i tiotals miljoner är--

1197
01:01:48,705 --> 01:01:52,959
är där total politisk
bidragen har varit hittills.

1198
01:01:53,627 --> 01:01:55,962
<i>- Sam, du måste verkligen.</i>
- Okej, förstår, ja.

1199
01:01:56,671 --> 01:01:58,214
- Tack för att du tog dig tid.
- Tack.

1200
01:01:58,215 --> 01:02:00,591
- Uppskattar det. Kan vi ta en bild?

1201
01:02:00,592 --> 01:02:03,928
- Är det möjligt?
- Ja, låt mig bara kolla var...

1202
01:02:03,929 --> 01:02:06,764
- Åh, visst, visst, visst.
– Ja, men jag måste göra det snabbt.

1203
01:02:06,765 --> 01:02:08,974
Nej, nej, det är bra.
Vi behöver inte göra någonting.

1204
01:02:08,975 --> 01:02:10,518
Låt oss se, var är det?

1205
01:02:11,186 --> 01:02:12,020
Japp.

1206
01:02:13,230 --> 01:02:14,272
Ah, där går du.

1207
01:02:15,106 --> 01:02:16,607
Okej, um...

1208
01:02:16,608 --> 01:02:18,735
Fantastiskt, tack, förlåt.

1209
01:02:27,869 --> 01:02:30,747
<i>- Bedrägeriernas natur är
att det är ett magiskt trick.</i>

1210
01:02:31,081 --> 01:02:35,417
<i>Det är skapandet av fasader
som ser helt övertygande ut,</i>

1211
01:02:35,418 --> 01:02:37,837
<i>men bara när den visas
från rätt vinkel.</i>

1212
01:02:38,672 --> 01:02:42,675
<i>Bedragaren måste veta var
publiken kommer att titta</i>

1213
01:02:42,676 --> 01:02:46,680
<i>för att se till att den skändliga handlingen är det
äger rum någon annanstans.</i>

1214
01:02:57,816 --> 01:02:59,733
Du skrev en bok om bedrägeri.

1215
01:02:59,734 --> 01:03:00,944
Ja.

1216
01:03:00,652 --> 01:03:02,946
- Jag är väl inte galen?
- Låt mig uttrycka det så här.

1217
01:03:03,071 --> 01:03:07,575
Om du skulle ställa in
något helt falskt som en bluff,

1218
01:03:08,285 --> 01:03:10,369
vad skulle du göra annorlunda?
- Rätt.

1219
01:03:10,370 --> 01:03:12,914
- Det finns bara ett par sätt
att göra ett bedrägeri.

1220
01:03:13,957 --> 01:03:18,168
Du kan låna pengar eller
ta kontanter på löftet

1221
01:03:18,169 --> 01:03:20,964
att leverera något i
framtiden och inte leverera den.

1222
01:03:21,339 --> 01:03:22,674
- Ponzi-plan.
- Exakt.

1223
01:03:22,632 --> 01:03:26,386
Och du kan få in människor
något som ser ut

1224
01:03:26,511 --> 01:03:31,057
ett normalt förtroendenät, men i själva verket
är helt kontrollerad av dig.

1225
01:03:31,433 --> 01:03:34,768
En av de saker som är så
fascinerande för mig om krypto

1226
01:03:34,769 --> 01:03:37,771
är det... den verkliga nackdelen är bara

1227
01:03:37,772 --> 01:03:39,649
få dem att ge dig
riktiga pengar i första hand.

1228
01:03:39,774 --> 01:03:41,151
När de ger dig de riktiga pengarna,

1229
01:03:41,276 --> 01:03:43,152
sedan visas datorskärmarna
kan säga vad som helst på datorn

1230
01:03:43,153 --> 01:03:44,237
skärmen vill säga.

1231
01:03:44,154 --> 01:03:46,406
Absolut. du vet,
när du har, typ,

1232
01:03:46,573 --> 01:03:51,994
100 USD på ditt bankkonto på
JP Morgan eller var som helst,

1233
01:03:51,995 --> 01:03:53,412
det är bara en siffra.

1234
01:03:53,413 --> 01:03:56,958
Men det är magiska siffror
som har ett speciellt system

1235
01:03:57,083 --> 01:04:01,003
som vi alla har vuxit upp med
sedan 1700-talet.

1236
01:04:01,004 --> 01:04:05,966
Men de här kryptokillarna har
komma på sina egna magiska siffror.

1237
01:04:05,967 --> 01:04:10,554
Och du behöver fortfarande ha
som litar på att någon gång,

1238
01:04:10,555 --> 01:04:15,017
någon kommer att byta ut din
imaginära pengar för dollarsedlar.

1239
01:04:15,018 --> 01:04:18,103
Och de säger lita på koden, men
koden faller inte från himlen.

1240
01:04:18,104 --> 01:04:20,189
– Folk skriver kod.
- Exakt.

1241
01:04:20,190 --> 01:04:24,943
Bedrägeri är ett konstigt brott i
att den har en tidsdimension.

1242
01:04:24,944 --> 01:04:28,030
Det finns en period
tid under vilken

1243
01:04:28,031 --> 01:04:31,450
det vet tjuven
han har stulit pengarna,

1244
01:04:31,451 --> 01:04:34,496
men offret gör det inte
vet att han har tappat det.

1245
01:04:35,705 --> 01:04:37,790
Är det något med...

1246
01:04:37,791 --> 01:04:40,376
bedragare som gör
skiljer de sig från andra brottslingar?

1247
01:04:40,377 --> 01:04:41,461
Ja.

1248
01:04:41,378 --> 01:04:44,089
De har något
psykologiskt i dem,

1249
01:04:44,214 --> 01:04:48,467
som kriminologerna
kalla en rationalisering.

1250
01:04:48,468 --> 01:04:54,223
De ser inte sig själva som
avvikande samhällsmedlemmar.

1251
01:04:54,224 --> 01:04:58,185
Och det betyder att de måste

1252
01:04:58,186 --> 01:05:02,398
komma med en historia
att de kan säga till sig själva,

1253
01:05:02,399 --> 01:05:05,484
som förenar vad de gör

1254
01:05:05,485 --> 01:05:09,863
med sin självbild som en
normal medlem av samhället.

1255
01:05:09,864 --> 01:05:13,450
Jag älskar mitt land och mitt folk,

1256
01:05:13,451 --> 01:05:16,370
och jag vill ha dem
att trivas och att lyckas.

1257
01:05:16,371 --> 01:05:18,122
– Vi sätter samhället först, eller hur?

1258
01:05:18,123 --> 01:05:22,167
Så vi gör allt för vår skull
samhället, och de vet det.

1259
01:05:22,168 --> 01:05:26,840
I slutändan är mitt mål att göra som
mycket bra jag kan för världen.

1260
01:05:28,425 --> 01:05:30,342
Den största lögnen är
ljug säger du till dig själv.

1261
01:05:30,343 --> 01:05:32,220
Absolut.

1262
01:05:32,345 --> 01:05:33,972
Tja, som skådespelare,
Jag kan relatera till det.

1263
01:05:35,348 --> 01:05:37,809
Men jag menar, allt av krypto
kan inte vara en bluff, eller hur?

1264
01:05:40,186 --> 01:05:42,021
Jag gillar inte det som räknas.

1265
01:05:47,235 --> 01:05:50,779
[V.O.] Jag hade lyssnat på det falska
berättelser om krypto tillräckligt länge.

1266
01:05:50,780 --> 01:05:52,948
Det var dags för mig att säga ifrån.

1267
01:05:52,949 --> 01:05:55,201
Så jag gav mig i kast
en egen kampanj.

1268
01:05:55,827 --> 01:05:58,412
<i>- Hej, Ben. God morgon.
Tack så mycket för att du är med.</i>

1269
01:05:58,413 --> 01:05:59,830
<i>Vi har cirka 2 minuter på oss
tills vi är live.</i>

1270
01:05:59,831 --> 01:06:01,206
- Okej, bra.
<i>- Vi hör dig högt och tydligt,</i>

1271
01:06:01,207 --> 01:06:02,625
<i>så vi borde vara klara.</i>
- Bra.

1272
01:06:03,376 --> 01:06:04,919
<i>- Tack.</i>

1273
01:06:05,670 --> 01:06:07,881
Hej killar, killar kan ni
håll nere, snälla?

1274
01:06:08,089 --> 01:06:09,048
Tack.

1275
01:06:11,092 --> 01:06:12,510
Visst, det är min favoritfråga.

1276
01:06:12,886 --> 01:06:13,761
Det är väldigt enkelt.

1277
01:06:14,137 --> 01:06:15,763
De betalades i riktiga pengar

1278
01:06:16,473 --> 01:06:18,850
för att övertyga dig
att ta dina riktiga pengar

1279
01:06:18,975 --> 01:06:21,102
och förvandla det till något annat.

1280
01:06:21,227 --> 01:06:23,396
[V.O.] Jag träffade alla uttag
det skulle ha mig.

1281
01:06:23,605 --> 01:06:24,814
Vad bekymrade mig med krypto

1282
01:06:24,647 --> 01:06:26,441
och anledningen till att jag kände för det
Jag var tvungen att säga ifrån var

1283
01:06:26,566 --> 01:06:29,401
<i>- det är utnyttjat en
förståelig misstro</i>

1284
01:06:29,402 --> 01:06:31,820
<i>eller brist på förtroende med
vårt reglerade system.</i>

1285
01:06:31,821 --> 01:06:35,032
<i>Vinnarna är
mycket färre än förlorarna.</i>

1286
01:06:35,033 --> 01:06:37,409
<i>Det säljs till
den genomsnittlige amerikanen</i>

1287
01:06:37,410 --> 01:06:39,203
<i>som sättet att tjäna pengar, men--</i>

1288
01:06:39,204 --> 01:06:41,038
<i>du vet, vad är egentligen
pågår här?</i>

1289
01:06:41,039 --> 01:06:42,248
<i>Hur mycket av detta är verkligt,</i>

1290
01:06:42,207 --> 01:06:45,251
och hur mycket av detta
har blivit artificiellt uppblåst?

1291
01:06:45,502 --> 01:06:47,670
[V.O.] Kryptotrollen
var jätte arga.

1292
01:06:48,004 --> 01:06:51,715
<i>- Han håller på att bli den här nya advokaten
mot krypto och jag är som,</i>

1293
01:06:51,716 --> 01:06:53,217
<i>vad händer med den här killen?</i>

1294
01:06:53,218 --> 01:06:55,969
<i>- Första röda flaggan var
egentligen ordet valuta.</i>

1295
01:06:55,970 --> 01:06:57,222
<i>Ben McKenzie.</i>

1296
01:06:57,055 --> 01:06:58,848
<i>Om ni inte vet
vem Ben McKenzie är,</i>

1297
01:06:58,973 --> 01:07:01,767
<i>han är nu en finansguru.
Skojar bara.</i>

1298
01:07:01,768 --> 01:07:04,102
<i>- En av de viktigaste
saker för människor</i>

1299
01:07:04,103 --> 01:07:07,940
<i>för att förstå om kryptovaluta
är det mesta av volymen</i>

1300
01:07:07,941 --> 01:07:10,609
<i>som du ser på
utbytena är falska.</i>

1301
01:07:10,610 --> 01:07:11,903
<i>Det finns inte.</i>

1302
01:07:11,694 --> 01:07:14,113
<i>- Säg bara att du inte förstår
krypto och gå vidare.</i>

1303
01:07:14,239 --> 01:07:17,450
<i>- Är det möjligt att din
fientlighet mot krypto</i>

1304
01:07:20,411 --> 01:07:22,579
<i>- Om du säger att jag inte har det
gjort tillräckligt med forskning,</i>

1305
01:07:22,580 --> 01:07:25,624
<i>mitt svar till dig är jävla dig.</i>

1306
01:07:25,625 --> 01:07:29,253
<i>Jag har intervjuat chefen för
hela din bransch.</i>

1307
01:07:29,254 --> 01:07:31,713
<i>- Såg du hur upprörd han blev?</i>

1308
01:07:31,714 --> 01:07:33,049
<i>- Vem ska jag tro?</i>

1309
01:07:32,799 --> 01:07:35,927
<i>Vd för den största tillgången
chef på planeten jorden?</i>

1310
01:07:36,052 --> 01:07:38,595
<i>Eller den här skådespelaren som spelar polis på TV?</i>

1311
01:07:38,596 --> 01:07:41,723
<i>- Men det är verkligen så
är endast användbar för spel</i>

1312
01:07:41,724 --> 01:07:43,684
<i>och för kriminell verksamhet.</i>

1313
01:07:43,685 --> 01:07:45,602
<i>- Tja, det här är vad jag måste
säga om Ben McKenzie.</i>

1314
01:07:45,603 --> 01:07:48,522
<i>Ben McKenzie, lägg din
pengar där din mun är.</i>

1315
01:07:48,523 --> 01:07:52,276
<i>- Ben får inga russin.
Ingen. Inte russin värdigt.</i>

1316
01:07:52,277 --> 01:07:55,779
<i>- Och många skumma snubbar hamnar
tjänar det mesta av pengarna.</i>

1317
01:07:55,780 --> 01:07:58,407
<i>- Det verkar som om någon bara är skadad.</i>

1318
01:07:58,408 --> 01:07:59,741
<i>Och jag tycker synd om Ben McKenzie,</i>

1319
01:07:59,742 --> 01:08:01,660
<i>för att han säger
alla dessa saker.</i>

1320
01:08:01,661 --> 01:08:03,829
<i>Och då är människor det
ska se tillbaka och säga,</i>

1321
01:08:03,830 --> 01:08:06,165
<i>varför gjorde Ben McKenzie
leda mig i fel riktning?</i>

1322
01:08:19,429 --> 01:08:21,805
Vad gör du?
Jag trodde att du skulle komma och lägga dig.

1323
01:08:21,806 --> 01:08:23,349
Ja, det är jag

1324
01:08:30,648 --> 01:08:33,151
- Kan du släppa ut dig själv?
<i>- Ja, visst</i>

1325
01:09:00,720 --> 01:09:04,473
Dude, dude. Kom hit.
Kom hit, kom igen.

1326
01:09:04,474 --> 01:09:08,061
Vänta, vad är vi, jag
måste micka upp dig man.

1327
01:09:08,895 --> 01:09:11,021
<i>- Men jag... Vet du vad?</i>

1328
01:09:11,022 --> 01:09:13,315
<i>Jag har rapporterat i 35 år</i>

1329
01:09:13,316 --> 01:09:15,984
<i>och även om
Henry Silverman sa--</i>

1330
01:09:15,985 --> 01:09:17,069
- Åh.

1331
01:09:17,070 --> 01:09:18,905
- Broder.
- Herregud.

1332
01:09:20,573 --> 01:09:24,576
<i>- Exchange FTX som ansökts om
konkursskydd idag.</i>

1333
01:09:24,577 --> 01:09:28,455
<i>- har fallit kryptokung, Sam
Bankman-Fried hoppade av som vd.</i>

1334
01:09:28,456 --> 01:09:29,831
<i>- Det här är ingen bra investering.</i>

1335
01:09:29,832 --> 01:09:33,836
<i>Mitt konto har en nolla och
det finns inga bokföringsuppgifter.</i>

1336
01:09:34,212 --> 01:09:36,798
<i>Vart tog pengarna vägen?</i>

1337
01:09:37,173 --> 01:09:39,508
[V.O.] Klockan 04:30 den 11 november,

1338
01:09:39,509 --> 01:09:42,594
under påtryckningar från advokater,
borgenärer och kollegor,

1339
01:09:42,595 --> 01:09:45,264
Sam skrev på kontrollen över FTX.

1340
01:09:45,807 --> 01:09:48,767
Miljontals investerare fanns kvar
letar efter svar.

1341
01:09:48,768 --> 01:09:51,645
<i>- Låt oss gå med motsatsen.
Låt oss prata om alla människor</i>

1342
01:09:51,646 --> 01:09:56,109
<i>som verkligen drogs
till detta som nattfjärilar att elda.</i>

1343
01:09:56,818 --> 01:09:59,444
[V.O.] Trots kollapsen,
kryptogemenskapen var snabb

1344
01:09:59,445 --> 01:10:02,155
att vända på skulden
tillbaka på offren.

1345
01:10:02,156 --> 01:10:04,991
<i>- Om du fortfarande behåller
ditt krypto på en börs</i>

1346
01:10:04,992 --> 01:10:07,119
<i>och du handlar inte med det,
du gör något fel.</i>

1347
01:10:07,120 --> 01:10:09,246
<i>- Det är en dum idé.
Det gör du inte.</i>

1348
01:10:09,247 --> 01:10:11,707
<i>Det är dumt. Du tar hem det
där det är säkert.</i>

1349
01:10:11,708 --> 01:10:13,750
[V.O.] Och oavsett vad
hände på marknaden,

1350
01:10:13,751 --> 01:10:16,294
boosterns tro på
krypton skulle förbli oskadd.

1351
01:10:16,295 --> 01:10:18,338
<i>- Precis som kollapsen av
Lehman Brothers eller Enron</i>

1352
01:10:18,339 --> 01:10:20,132
<i>stoppade inte aktiemarknaderna,</i>

1353
01:10:20,133 --> 01:10:22,342
<i>FTX kommer inte att stoppa krypto.</i>

1354
01:10:22,343 --> 01:10:25,721
<i>- Kryptovaluta, blockkedjan,
allt är fortfarande här.</i>

1355
01:10:25,722 --> 01:10:27,597
<i>Låt mig bara påminna dig,
allt är fortfarande här.</i>

1356
01:10:27,598 --> 01:10:30,267
<i>Det går ingenstans.
Inte alls.</i>

1357
01:10:30,268 --> 01:10:33,062
<i>Se till
att gilla, prenumerera, dela detta...</i>

1358
01:10:36,733 --> 01:10:40,152
[V.O.] Men hur svårt det än är
boosters driver historien om krypto,

1359
01:10:40,153 --> 01:10:42,155
de kan inte göra den historien sann.

1360
01:10:43,072 --> 01:10:44,115
För det är det inte.

1361
01:10:46,492 --> 01:10:49,244
Kollapsen av FTX
var ett tydligt varningstecken

1362
01:10:49,245 --> 01:10:52,122
att blanda krypto med
vårt reglerade finansiella system

1363
01:10:52,123 --> 01:10:54,041
kunde bara sluta fruktansvärt.

1364
01:10:54,834 --> 01:10:58,588
Det krävs bara en stor bank för att
falla för de andra att följa efter.

1365
01:10:59,589 --> 01:11:01,923
Det hände nästan
med subprime-krisen,

1366
01:11:01,924 --> 01:11:04,010
och det kan lätt hända igen.

1367
01:11:05,178 --> 01:11:09,682
När förtroendet brister, allt
kan falla samman chockerande snabbt.

1368
01:11:10,057 --> 01:11:13,769
Och krypto, som aldrig har gjort det
visat sig trovärdig,

1369
01:11:13,770 --> 01:11:16,314
har förmågan att
orsaka förödelse på oss alla.

1370
01:11:22,945 --> 01:11:24,697
- Raina?
- Jaha?

1371
01:11:25,990 --> 01:11:26,824
Varg?

1372
01:11:28,993 --> 01:11:30,203
<i>- Jag är på övervåningen.</i>

1373
01:11:30,328 --> 01:11:31,204
Jaha?

1374
01:11:32,538 --> 01:11:33,372
Hej.

1375
01:11:34,081 --> 01:11:35,082
Titt.

1376
01:11:36,876 --> 01:11:38,419
Vänta, vad är det här?

1377
01:11:41,839 --> 01:11:44,174
Herregud. Wow.

1378
01:11:44,175 --> 01:11:45,593
Vänta, hur hände detta?

1379
01:11:46,719 --> 01:11:47,637
Du vet.

1380
01:11:48,596 --> 01:11:49,763
Wow.

1381
01:11:49,764 --> 01:11:51,307
Frankie, kom och kolla upp det här.

1382
01:11:54,811 --> 01:11:56,813
Hej, titta.

1383
01:11:58,022 --> 01:11:59,649
Titta, ser du vad det säger?

1384
01:12:00,483 --> 01:12:02,025
Kära herr Shankin,

1385
01:12:02,026 --> 01:12:06,780
Jag inbjuder dig att dyka upp
före den kommenterade?

1386
01:12:06,781 --> 01:12:07,990
Utskott?

1387
01:12:07,782 --> 01:12:11,911
Kommittén för bakning,
Bostäder och stadsfrågor.

1388
01:12:12,286 --> 01:12:15,705
Jag får vittna vid en förhandling.

1389
01:12:15,706 --> 01:12:17,958
Jag får gå till
den amerikanska senaten.

1390
01:12:17,959 --> 01:12:19,251
Vet du vad USA?
- Vad är det?

1391
01:12:19,252 --> 01:12:21,253
- Det är som regeringen,
var regeringen är.

1392
01:12:21,254 --> 01:12:22,712
Och jag får prata med
de ansvariga

1393
01:12:22,713 --> 01:12:24,714
och säg åt dem att fixa den här röran.

1394
01:12:24,715 --> 01:12:26,592
Vad kommer att hända här?
Vad ska du göra åt detta?

1395
01:12:30,680 --> 01:12:34,307
<i>♪ Vilken väg, Amerika? ♪</i>

1396
01:12:34,308 --> 01:12:38,687
- Åh, förlåt.
<i>- ♪ Vilken väg, Amerika? ♪</i>

1397
01:12:38,688 --> 01:12:42,774
- Pappa, vad är det?
<i>- ♪ Vilken väg, Amerika? ♪</i>

1398
01:12:42,775 --> 01:12:46,319
- Hur ser jag ut?
- Bättre?

1399
01:12:46,320 --> 01:12:49,155
- Sa du nej?
- Ja, det gjorde jag.

1400
01:12:49,156 --> 01:12:54,202
aj!
- Vad? Åh. Det var inte trevligt.

1401
01:12:54,203 --> 01:12:56,121
Det var inte trevligt.

1402
01:12:56,122 --> 01:12:59,708
<i>♪ Vilken väg Amerika kommer att gå. ♪</i>

1403
01:12:59,709 --> 01:13:03,336
<i>♪ Det finns många vägar att resa ♪</i>

1404
01:13:03,337 --> 01:13:06,590
<i>♪ många en kulle att bestiga ♪</i>

1405
01:13:06,591 --> 01:13:09,426
<i>♪ Jag ska hitta
den rakaste vägen ♪</i>

1406
01:13:09,427 --> 01:13:12,763
<i>♪ och gå till tidens ände! ♪</i>

1407
01:13:13,514 --> 01:13:18,977
<i>♪ Vilken väg, Amerika?
Vilken väg, Amerika? ♪</i>

1408
01:13:18,978 --> 01:13:25,108
<i>♪ Vilken väg, Amerika?
Vilket skulle gå? ♪</i>

1409
01:13:25,109 --> 01:13:27,944
<i>♪ Det här är mitt land ♪</i>

1410
01:13:27,945 --> 01:13:30,989
<i>♪ Jag vill veta ♪</i>

1411
01:13:30,990 --> 01:13:36,245
<i>♪ vilken väg Amerika
ska gå. ♪</i>

1412
01:13:36,829 --> 01:13:38,122
Skämtar du med mig?

1413
01:13:51,052 --> 01:13:53,261
Banken, Bostäder och Urban
Angelägenheter kommer på ordning.

1414
01:13:53,262 --> 01:13:55,681
Tack för
vittnen som ansluter sig till oss idag.

1415
01:13:56,098 --> 01:13:58,517
I denna berättelse, Bankman-Fried
var det blanka föremålet.

1416
01:13:58,643 --> 01:14:00,478
Nu är han skurken, möjligen värre.

1417
01:14:00,603 --> 01:14:03,688
Men den här historien är större
än en person eller ett företag,

1418
01:14:03,689 --> 01:14:05,398
och det är meningen med den här utfrågningen.

1419
01:14:05,399 --> 01:14:07,067
I vår diskussion om FTX idag,

1420
01:14:07,068 --> 01:14:10,403
Jag hoppas att vi kan skilja på
sannolikt olagliga handlingar

1421
01:14:10,404 --> 01:14:13,532
från helt lagliga och
innovativa kryptovalutor.

1422
01:14:13,783 --> 01:14:16,826
Det finns risken
att investera i krypto,

1423
01:14:16,827 --> 01:14:19,871
och då finns det också risken
att inte investera i det,

1424
01:14:19,872 --> 01:14:22,374
och låta andra tillkomma
det är fördelarna först.

1425
01:14:22,375 --> 01:14:25,001
Så vi måste gå till botten
om vad som hände med FTX,

1426
01:14:25,002 --> 01:14:28,129
men vi kan inte låta den kollapsa
få oss att överge

1427
01:14:28,130 --> 01:14:30,006
det stora löftet

1428
01:14:30,007 --> 01:14:31,549
och potential

1429
01:14:31,550 --> 01:14:33,052
av krypto.

1430
01:14:33,761 --> 01:14:36,555
[V.O.] Jag var emot
de vanliga samtalspunkterna.

1431
01:14:36,722 --> 01:14:38,140
Men det här var inte YouTube.

1432
01:14:38,474 --> 01:14:39,558
Det var kongressen,

1433
01:14:40,101 --> 01:14:41,477
och det gjorde mig förbannad.

1434
01:14:41,978 --> 01:14:45,563
- Ordförande Brown, rankingmedlem
Toomey, ledamöter i kommittén.

1435
01:14:45,564 --> 01:14:47,899
FTX och Alamedas bortgång

1436
01:14:47,900 --> 01:14:51,152
representerar de mest spektakulära
företags fall

1437
01:14:51,153 --> 01:14:53,863
sedan Bernie Madoffs
Ponzi-planen imploderade

1438
01:14:53,864 --> 01:14:56,324
i kölvattnet av
den stora finanskrisen.

1439
01:14:56,325 --> 01:14:58,576
Den har fångat
nationens uppmärksamhet.

1440
01:14:58,577 --> 01:15:02,415
FTX är skyldig enorma summor
förment sofistikerade investerare.

1441
01:15:02,790 --> 01:15:05,543
De är också skyldiga mycket
pengar till vanliga människor.

1442
01:15:06,460 --> 01:15:11,965
Jag tror att de, och den uppskattade
40 miljoner andra amerikaner,

1443
01:15:11,966 --> 01:15:14,384
som har investerat i kryptovaluta

1444
01:15:14,385 --> 01:15:16,052
har blivit ljög för

1445
01:15:16,053 --> 01:15:18,972
av en gång till synes
mäktig kryptoindustri

1446
01:15:18,973 --> 01:15:21,975
vars hela existens,
beror faktiskt på

1447
01:15:21,976 --> 01:15:24,394
om desinformation, hype,

1448
01:15:24,395 --> 01:15:26,480
och ja, bedrägeri.

1449
01:15:27,982 --> 01:15:29,608
Enligt min åsikt,

1450
01:15:29,734 --> 01:15:31,318
kryptovalutaindustrin

1451
01:15:32,069 --> 01:15:35,363
representerar den största
Ponzi-schema i historien.

1452
01:15:35,364 --> 01:15:38,199
Faktumet att det har slagit in
tiotals miljoner amerikaner

1453
01:15:38,200 --> 01:15:39,535
från alla samhällsskikt,

1454
01:15:40,161 --> 01:15:42,830
samt hundratals
av miljoner människor

1455
01:15:43,581 --> 01:15:45,916
världen över borde vara
angeläget för oss alla.

1456
01:15:46,083 --> 01:15:48,376
Tack för din tid.
Jag ser fram emot din fråga.

1457
01:15:48,377 --> 01:15:49,462
Tack.

1458
01:15:49,295 --> 01:15:51,964
Och är det herr Schenkkan,
McKenzie Schenkkan?

1459
01:15:52,715 --> 01:15:54,799
Ja, sir. Du kan också ringa mig
Ryan Atwood från The O.C.

1460
01:15:54,800 --> 01:15:56,593
Okej. Okej.
Tja, i så fall, lyssna,

1461
01:15:56,594 --> 01:15:59,471
vad stöds detta
av, om jag fick fråga dig?

1462
01:15:59,472 --> 01:16:02,015
Vad stöds detta av
i slutet av dagen?

1463
01:16:02,016 --> 01:16:03,642
Ingenting.
Det är en historia.

1464
01:16:04,602 --> 01:16:06,729
Berättelsen har en förståelig dragningskraft.

1465
01:16:07,063 --> 01:16:09,648
Jag tror att om krypto
fyller vilken funktion som helst,

1466
01:16:09,774 --> 01:16:13,861
det är för att lyfta fram de otaliga
fel i vårt reglerade system

1467
01:16:14,528 --> 01:16:16,864
och vårt amerikanska ekonomiska system,

1468
01:16:16,989 --> 01:16:21,911
att ge människor en mässa
skott på den amerikanska drömmen.

1469
01:16:22,620 --> 01:16:26,791
Det gör inte historien sann,
dock historien om kryptovaluta.

1470
01:16:27,458 --> 01:16:30,252
Det den gör är att låna ut
det är enorm kraft,

1471
01:16:30,795 --> 01:16:34,090
och dessa berättelser
sprids som virus.

1472
01:16:35,132 --> 01:16:36,801
Folk blir väldigt exalterade,

1473
01:16:37,051 --> 01:16:39,094
dessa bubblor bygger upp mycket stora,

1474
01:16:39,095 --> 01:16:41,262
men sedan kollapsar de väldigt snabbt,

1475
01:16:41,263 --> 01:16:43,389
och jag tror att det är vad
vi ses nu idag.

1476
01:16:43,390 --> 01:16:47,019
[V.O.] Jag hade sagt mitt inlägg, men det var det
för sent att övertyga några.

1477
01:16:47,269 --> 01:16:48,562
De var för djupa.

1478
01:16:48,687 --> 01:16:51,482
- Äh, digitala tillgångar
står inte inför rätta.

1479
01:16:51,607 --> 01:16:52,983
Bedrägeri...

1480
01:16:53,442 --> 01:16:55,486
och organisationer...

1481
01:16:55,903 --> 01:16:57,530
står inför rätta.

1482
01:16:57,905 --> 01:16:59,322
- Jag vill fråga er andra,

1483
01:16:59,323 --> 01:17:01,908
om vi inte förbjuder det,
hur reglerar vi det,

1484
01:17:01,909 --> 01:17:03,743
isolera det från banksystemet,

1485
01:17:03,744 --> 01:17:05,954
och sedan definiera det som en säkerhet?

1486
01:17:05,955 --> 01:17:09,165
Är det någon som inte håller med
det eller har några andra idéer

1487
01:17:09,166 --> 01:17:11,335
om hur det skulle regleras?
Herr O 'Leary.

1488
01:17:11,544 --> 01:17:14,337
– Konceptet med att anta lagstiftning

1489
01:17:14,338 --> 01:17:17,382
som skulle förbjuda banker från
integrera kryptovalutor

1490
01:17:17,383 --> 01:17:19,926
och kryptoteknik skulle klara det

1491
01:17:19,927 --> 01:17:23,888
den mest okonkurrenskraftiga finansiella
tjänstesektorn i världen.

1492
01:17:23,889 --> 01:17:25,598
- Så låt mig bara stoppa dig där.
Jag har bara så mycket tid.

1493
01:17:25,599 --> 01:17:28,518
Så du håller inte med om att isolera
det från banksystemet?

1494
01:17:28,519 --> 01:17:29,812
- Jag... Det är galenskap.

1495
01:17:30,354 --> 01:17:33,731
– Om vi tillåter kryptovaluta
att infektera vårt banksystem,

1496
01:17:33,732 --> 01:17:35,359
vi kommer tillbaka hit.

1497
01:17:36,026 --> 01:17:37,527
- Tack.
- Vi kommer tillbaka hit,

1498
01:17:37,528 --> 01:17:38,863
inte på ett bra sätt.

1499
01:17:49,999 --> 01:17:51,249
[V.O.] På morgonen den 12 mars,

1500
01:17:51,250 --> 01:17:53,793
som insättare tävlade
att ta ut sina pengar,

1501
01:17:53,794 --> 01:17:57,380
Signature Bank stängdes av
regeringen innan den kunde implodera.

1502
01:17:57,381 --> 01:18:00,301
Det var den tredje banken som gick
byst på bara fem dagar.

1503
01:18:01,218 --> 01:18:03,094
Vill gissa vad allt
tre hade gemensamt?

1504
01:18:03,095 --> 01:18:04,637
- Under loppet av fem dagar,

1505
01:18:04,638 --> 01:18:06,973
<i>tre banker har
misslyckades i USA</i>

1506
01:18:06,974 --> 01:18:09,225
<i>och det var de långivarna
kritiska motparter</i>

1507
01:18:09,226 --> 01:18:11,270
<i>för en stor del av krypton
industri i landet.</i>

1508
01:18:11,604 --> 01:18:12,813
[V.O.] Paniken inträdde,

1509
01:18:12,688 --> 01:18:15,649
eftersom ingen visste hur
många fler banker kan falla.

1510
01:18:16,567 --> 01:18:18,568
Till sist fick regeringen,

1511
01:18:18,569 --> 01:18:21,446
så otroligt opålitligt
etablering som krypto

1512
01:18:21,447 --> 01:18:23,449
skulle ha gjort uppror mot,

1513
01:18:23,782 --> 01:18:24,909
räddade dagen.

1514
01:18:25,576 --> 01:18:27,535
Vi, de amerikanska skattebetalarna,

1515
01:18:27,536 --> 01:18:28,870
räddade dem,

1516
01:18:28,871 --> 01:18:32,708
och kunderna var garanterade
alla sina pengar tillbaka.

1517
01:18:32,833 --> 01:18:34,210
Du är välkommen, förresten.

1518
01:18:37,504 --> 01:18:41,216
<i>- Juryn har valts ut i
Sam Bankman-Frieds brottmålsrättegång,</i>

1519
01:18:41,217 --> 01:18:43,593
<i>och vi förväntar oss
inledande uttalanden för att börja...</i>

1520
01:18:43,594 --> 01:18:46,221
[V.O.] När det gäller Sam var han det
åtalad för bedrägeri,

1521
01:18:46,222 --> 01:18:48,556
värdepappersbedrägeri, råvarubedrägerier,

1522
01:18:48,557 --> 01:18:50,935
och gammaldags
penningtvätt.

1523
01:18:52,144 --> 01:18:55,230
Åh, och anledningen till att han var det
disig på sina politiska donationer.

1524
01:18:55,231 --> 01:18:57,732
- Jag... jag...

1525
01:18:57,733 --> 01:18:58,984
Um...

1526
01:18:59,151 --> 01:19:00,778
[V.O.] De var olagliga.

1527
01:19:00,277 --> 01:19:03,864
<i>- Tillsynsmyndigheter frågar nu politiskt
kampanjer för att returnera pengarna.</i>

1528
01:19:03,989 --> 01:19:07,992
<i>De säger att Bankman-Fried
försökte köpa tvåpartiinflytande</i>

1529
01:19:07,993 --> 01:19:11,955
<i>och påverka riktningen av
allmän ordning i Washington.</i>

1530
01:19:11,956 --> 01:19:15,250
[V.O.] Efter en månadslång rättegång,
det krävdes en jury av hans kamrater

1531
01:19:15,251 --> 01:19:18,002
bara fyra timmar att hitta
honom skyldig på alla anklagelser.

1532
01:19:18,003 --> 01:19:20,129
<i>- Har du något att
säga till dina investerare?</i>

1533
01:19:20,130 --> 01:19:21,173
<i>- Har du något att säga?</i>

1534
01:19:21,548 --> 01:19:24,260
[V.O.] Sam dömdes
till 25 års fängelse.

1535
01:19:25,386 --> 01:19:27,680
Hur kunde han
att få bort sitt bedrägeri?

1536
01:19:28,597 --> 01:19:30,349
Inom källkoden för FTX,

1537
01:19:30,474 --> 01:19:31,892
det var två linjer som hindrade

1538
01:19:32,017 --> 01:19:34,186
användare från övertrassering
deras konton,

1539
01:19:34,478 --> 01:19:38,106
men Sam instruerade en av sina
anställda att lägga till en enda rad

1540
01:19:38,107 --> 01:19:39,565
låter honom låna,

1541
01:19:39,566 --> 01:19:41,109
aka stjäla,

1542
01:19:41,110 --> 01:19:43,779
lika mycket pengar som
han ville ha av sina kunder.

1543
01:19:45,114 --> 01:19:47,116
Det visar sig att du inte kan lita på kod,

1544
01:19:48,033 --> 01:19:49,743
bara de som skriver det.

1545
01:19:50,494 --> 01:19:53,079
– Många tittar på
du och se Bernie Madoff.

1546
01:19:53,080 --> 01:19:53,914
- Ja.

1547
01:19:54,957 --> 01:19:58,626
Jag menar, jag tror inte
det är den jag överhuvudtaget är,

1548
01:19:58,627 --> 01:20:00,920
men jag förstår
varför de säger det.

1549
01:20:00,921 --> 01:20:02,088
Folk förlorade pengar.

1550
01:20:02,089 --> 01:20:03,382
[V.O.] Till slut,

1551
01:20:03,007 --> 01:20:05,759
Sam trodde på makten
av sin egen berättelse så mycket,

1552
01:20:05,884 --> 01:20:07,636
han var villig att riskera allt.

1553
01:20:24,778 --> 01:20:25,987
Mitt i denna resa,

1554
01:20:25,988 --> 01:20:28,240
och med hjälp av
min vän Jacob Silverman,

1555
01:20:28,365 --> 01:20:31,035
Jag skrev en bok om
allt jag hade lärt mig.

1556
01:20:31,243 --> 01:20:32,702
Och nu med tidvattnet vänt,

1557
01:20:32,703 --> 01:20:35,914
folk ville höra vad en
kryptoskeptiker hade att säga.

1558
01:20:38,667 --> 01:20:43,004
<i>- Du kanske känner igen Ben McKenzie
som Ryan Atwood från The O.C.,</i>

1559
01:20:43,005 --> 01:20:45,757
<i>men på sistone har han tagit på sig en ny roll.</i>

1560
01:20:45,758 --> 01:20:48,968
<i>- Han har varit en vokal kritiker av
kryptovalutaindustrin,</i>

1561
01:20:48,969 --> 01:20:52,889
<i>och hans granskning har lett honom till
utmana dess brister och brister.</i>

1562
01:20:52,890 --> 01:20:56,642
<i>- Han är nu medförfattare till
ny bok med titeln Easy Money.</i>

1563
01:20:56,643 --> 01:21:01,314
<i>- Kryptovaluta, kasinokapitalism,
och The Golden Age of Fraud.</i>

1564
01:21:01,315 --> 01:21:04,901
<i>- Hur gick det för den där killen från O.C.
sluta skriva en bok om krypto?</i>

1565
01:21:04,902 --> 01:21:06,236
- Tja, som de flesta amerikaner,

1566
01:21:05,819 --> 01:21:07,946
<i>Jag snubblade över krypto
genom en vän till mig.</i>

1567
01:21:08,739 --> 01:21:11,657
<i>- Problemet var den här kompisen
som har varit en gammal, gammal vän,</i>

1568
01:21:11,658 --> 01:21:13,618
<i>han gav mig det värsta
mitt livs ekonomiska råd.</i>

1569
01:21:13,619 --> 01:21:15,787
<i>- När jag var i 20-årsåldern, han...
- Och du kommer ihåg det.</i>

1570
01:21:15,788 --> 01:21:17,538
<i>- Ja, jag kom ihåg det.
Och jag älskar honom.</i>

1571
01:21:17,539 --> 01:21:20,416
<i>Dave, om du är där ute,
ledsen att jag berättade för dig på CBS News, men...</i>

1572
01:21:20,417 --> 01:21:22,627
<i>- hm, sa han, du vet,
du borde köpa Bitcoin...</i>

1573
01:21:22,628 --> 01:21:26,172
<i>- Berättelsen är så effektiv, eftersom
vi är alla överens om premissen</i>

1574
01:21:26,173 --> 01:21:28,759
<i>att vår nuvarande ekonomiska
systemet är djupt defekt.</i>

1575
01:21:29,134 --> 01:21:32,011
<i>Och så det lånar historien om
cryptocurrency mycket makt,</i>

1576
01:21:32,012 --> 01:21:34,555
<i>men det gör inte historien
av cryptocurrency sant.</i>

1577
01:21:34,556 --> 01:21:35,891
[V.O.] Vissa människor fick meddelandet.

1578
01:21:35,766 --> 01:21:38,727
<i>- Hur många av er har sett detta
reklam med Matt Damon i huvudrollen?</i>

1579
01:21:39,603 --> 01:21:43,314
<i>Matt är inte den enda kändisen
främja kryptovaluta.</i>

1580
01:21:43,315 --> 01:21:44,817
[V.O.] Vissa gjorde det bara inte.

1581
01:21:45,067 --> 01:21:46,652
<i>- Du säger att du gjorde en djupdykning,</i>

1582
01:21:46,443 --> 01:21:49,613
<i>och det tog mig bara cirka 20 sidor
av Bitcoin-standarden att förstå</i>

1583
01:21:49,738 --> 01:21:52,323
<i>hur avbanken
skulle kunna dra nytta av detta.</i>

1584
01:21:52,324 --> 01:21:55,077
<i>Du tror att alla dessa företag kommer att göra det
har ägg i ansiktet?</i>

1585
01:21:56,120 --> 01:21:58,287
<i>- Den annonserade,
decentraliserad framtid för pengar</i>

1586
01:21:58,288 --> 01:22:00,124
<i>kommer till dig av Blackrock?</i>

1587
01:22:00,457 --> 01:22:02,708
<i>- Jag vet inte. Bla-- Kanske.
De kan...</i>

1588
01:22:02,709 --> 01:22:05,628
<i>Jag menar, om de tror att det är guld,</i>

1589
01:22:05,629 --> 01:22:07,630
<i>om de tänker--
Tror du att det kommer att bli noll?</i>

1590
01:22:07,631 --> 01:22:10,174
<i>- Om... Jag kan inte förutsäga framtiden
längre än någon annan.</i>

1591
01:22:10,175 --> 01:22:12,468
<i>- Så, om du är amerikan
sitter hemma,</i>

1592
01:22:12,469 --> 01:22:13,679
<i>och du äger kryptovaluta,</i>

1593
01:22:13,470 --> 01:22:14,930
<i>och det finns miljoner
av dessa amerikaner,</i>

1594
01:22:14,763 --> 01:22:16,932
<i>kanske dessa tittare just nu,
vad har du för råd till dem?</i>

1595
01:22:17,057 --> 01:22:19,016
<i>- Jag är inte här för att
erbjuda finansiell rådgivning.</i>

1596
01:22:19,017 --> 01:22:20,643
<i>Jag är inte licensierad
finansiell rådgivare.</i>

1597
01:22:20,644 --> 01:22:23,104
<i>Många av mina kändisar... kollegor,</i>

1598
01:22:23,105 --> 01:22:24,981
<i>har effektivt erbjudit
finansiell rådgivning...</i>

1599
01:22:24,982 --> 01:22:26,816
- De sa köp.
Du säger motsatsen.

1600
01:22:26,817 --> 01:22:28,943
<i>- De sa köp.
Jag är kändisen som sa,</i>

1601
01:22:28,944 --> 01:22:30,361
<i>var försiktig.
- Okej, var försiktig.</i>

1602
01:22:30,362 --> 01:22:32,114
<i>Ben McKenzie, tack så mycket...</i>

1603
01:22:42,416 --> 01:22:44,167
[V.O.] Jag snubblade ner
detta kryptokaninhål

1604
01:22:44,168 --> 01:22:45,836
inte säker på vem jag var,

1605
01:22:46,336 --> 01:22:47,504
eller vad jag gjorde.

1606
01:22:49,173 --> 01:22:51,090
Men när jag spelar rollen som mig själv,

1607
01:22:51,091 --> 01:22:52,551
en hemlig ekonom,

1608
01:22:53,051 --> 01:22:55,345
Jag hittade inte bara mitt fotfäste,

1609
01:22:55,471 --> 01:22:56,888
men avslöjade vad jag tror

1610
01:22:56,889 --> 01:22:59,308
att vara det centrala
sanningen om kryptovaluta.

1611
01:23:01,268 --> 01:23:02,352
Det är bara en historia.

1612
01:23:04,563 --> 01:23:09,693
Eller snarare, miljontals olika
berättelser spunnet av dem som investerat i det.

1613
01:23:11,445 --> 01:23:12,445
Till slut,

1614
01:23:12,446 --> 01:23:13,946
krypto är bara en projektion

1615
01:23:13,947 --> 01:23:15,741
av förhoppningarna
och drömmar om dessa investerare.

1616
01:23:16,867 --> 01:23:18,494
<i>- Du tror fortfarande
i krypto totalt sett?</i>

1617
01:23:20,204 --> 01:23:22,330
<i>- Äh, ja. Åh, ja.</i>

1618
01:23:22,331 --> 01:23:24,500
<i>Jag är helt investerad i krypto nu.</i>

1619
01:23:24,875 --> 01:23:26,542
<i>- Ja, jag tror fortfarande på det.</i>

1620
01:23:26,543 --> 01:23:28,127
<i>Jag har fortfarande mycket Bitcoin.</i>

1621
01:23:28,128 --> 01:23:30,254
<i>- Det är jag självklart inte
ett fan av Celsius.</i>

1622
01:23:30,255 --> 01:23:33,674
<i>Jag tror att det var en ripoff.
Men jag älskar fortfarande Bitcoin.</i>

1623
01:23:33,675 --> 01:23:35,259
<i>- Omedelbart, närhelst det hände,</i>

1624
01:23:35,260 --> 01:23:37,930
<i>Jag menar, jag försökte inte
titta på krypto eller något liknande,</i>

1625
01:23:38,055 --> 01:23:39,514
<i>men jag är fortfarande med i spelet.</i>

1626
01:23:39,515 --> 01:23:40,723
<i>- Det är fascinerande för mig.</i>

1627
01:23:40,724 --> 01:23:42,099
<i>Du vet, liksom, jag förstår det.</i>

1628
01:23:42,100 --> 01:23:43,352
<i>Jag kan förstå det.</i>

1629
01:23:45,103 --> 01:23:46,605
<i>Även om jag inte håller med om det.</i>

1630
01:23:48,440 --> 01:23:50,816
[V.O.] Och så länge som människor
köper historien,

1631
01:23:50,817 --> 01:23:52,778
kryptoindustrin
kommer att fortsätta sälja den,

1632
01:23:53,362 --> 01:23:56,615
ändrar berättelsen till
passar de troendes behov.

1633
01:24:26,687 --> 01:24:32,359
Regeringen köpte Wilfredos mark
för en bråkdel av vad det var värt.

1634
01:24:32,484 --> 01:24:36,196
Han var tvungen att rycka upp sin
familj och bygga ett nytt hus i närheten.

1635
01:24:41,577 --> 01:24:44,329
- Jag älskar det höga i tak,
det är trevligt.

1636
01:24:45,205 --> 01:24:47,290
[V.O.] Det enda sättet han kunde
råd att göra det

1637
01:24:47,291 --> 01:24:50,668
var med det ekonomiska stödet
av hans vänner och familj.

1638
01:24:50,669 --> 01:24:53,338
Till slut, Wilfredos
samhället räddade honom.

1639
01:24:55,173 --> 01:24:56,966
Och trots Wilfredo
och hans grannar

1640
01:24:56,967 --> 01:24:58,759
sparkas från sitt land,

1641
01:24:58,760 --> 01:25:01,179
det finns fortfarande inga
tecken på Bitcoin City.

1642
01:25:03,181 --> 01:25:05,641
Nåväl, förutom Corbin, alltså.

1643
01:25:05,642 --> 01:25:09,979
- ...lägg ner det hela vägen, och
sedan när den sjönk till 5 tusenlappar,

1644
01:25:09,980 --> 01:25:11,981
Jag ösade upp lika mycket
som jag kunde då.

1645
01:25:11,982 --> 01:25:14,692
och så är det typ
kom tillbaka och sen...

1646
01:25:14,693 --> 01:25:17,778
[V.O.] Men tanken på
Bitcoin fortsatte att spridas,

1647
01:25:17,779 --> 01:25:19,406
om än på ett oväntat sätt.

1648
01:25:32,753 --> 01:25:35,588
[V.O.] Min första Bitcoin
är en rikstäckande satsning

1649
01:25:35,589 --> 01:25:38,257
att utbilda de lättpåverkade
ungdomar i El Salvador

1650
01:25:38,258 --> 01:25:40,010
om Bitcoins magiska sätt.

1651
01:25:40,927 --> 01:25:43,722
Med över 35 000
akademiker och räknar,

1652
01:25:44,222 --> 01:25:47,100
en hel generation är
sätts på till krypto.

1653
01:25:47,934 --> 01:25:48,810
Med våld.

1654
01:25:50,312 --> 01:25:52,730
Och Bitcoin-turister
från hela världen

1655
01:25:52,731 --> 01:25:55,274
kunde komma för att titta på barn
som inte är deras examen.

1656
01:25:55,275 --> 01:25:59,987
- [spanska] Du är exemplet
som världen tittar på.

1657
01:25:59,988 --> 01:26:04,241
[Spanska Du kan verkligen bestämma
vilken typ av framtid som väntar.

1658
01:26:04,242 --> 01:26:08,121
[spanska] Vilken typ av exempel är
ska du ställa in för världen?

1659
01:26:08,664 --> 01:26:10,082
[V.O.] Inte konstigt alls.

1660
01:26:22,886 --> 01:26:25,347
Så, var det värt det?

1661
01:26:26,515 --> 01:26:29,058
Jag känner att jag var... som rätt

1662
01:26:29,059 --> 01:26:31,060
som jag hoppades att jag skulle vara eller mer

1663
01:26:31,061 --> 01:26:32,521
och ändå hade jag mindre effekt.

1664
01:26:33,271 --> 01:26:34,231
Vad menar du?

1665
01:26:34,606 --> 01:26:37,775
Kände typ att det skulle göra det
vara som en film och

1666
01:26:37,776 --> 01:26:39,611
det skulle bara försvinna, men...

1667
01:26:39,820 --> 01:26:41,529
- Rätt.
- det är inte en film, vet du?

1668
01:26:41,530 --> 01:26:43,407
Det är inte vackert och perfekt.

1669
01:26:43,782 --> 01:26:46,075
Som, folk kommer fortfarande att
tror på krypto oavsett vad.

1670
01:26:46,076 --> 01:26:48,578
Rätt? Det gör det liksom inte
spelar ingen roll vad jag säger.

1671
01:26:48,829 --> 01:26:51,707
Det spelar ingen roll vad
någon säger, verkligen.

1672
01:26:52,207 --> 01:26:53,791
Jag är typ trött på att vara jag.

1673
01:26:53,792 --> 01:26:56,919
Jag är redo att gå tillbaka till
låtsas vara någon annan.

1674
01:26:56,920 --> 01:26:58,337
Låt oss vara ärliga.

1675
01:26:58,338 --> 01:27:00,715
Jag är inte lika intressant
som de jag spelar.

1676
01:27:00,716 --> 01:27:02,676
Jag menar, jag tänkte inte säga det.

1677
01:27:03,927 --> 01:27:05,804
Vem ska jag låtsas vara nästa?

1678
01:27:07,097 --> 01:27:09,057
Läkare, polis, advokat, eller hur?

1679
01:27:09,933 --> 01:27:10,767
Ja.

1680
01:27:11,810 --> 01:27:13,310
Jag ska bara...

1681
01:27:13,311 --> 01:27:14,730
bli en falsk polis igen.

1682
01:27:15,772 --> 01:27:18,107
- Det är bra.
- Återgå till lite ärligt arbete.

1683
01:27:18,108 --> 01:27:19,401
Det var det jag gifte mig med.

1684
01:27:23,363 --> 01:27:26,825
Väldigt få människor skulle ha det
stå ut med det du står ut med.

1685
01:27:27,909 --> 01:27:30,286
Så fortsätt nu när du har det
har lyssnat i två år,

1686
01:27:30,287 --> 01:27:33,039
vad är kryptovaluta, Maria?
- Åh gud, snälla.

1687
01:27:33,457 --> 01:27:35,792
Borde bara ha spetsat
mig själv på denna lilla, lilla knopp.

1688
01:27:39,129 --> 01:27:41,672
Tja, vi har två nattscener.

1689
01:27:41,673 --> 01:27:43,382
Vill du ha dem gjorda
ikväll eller imorgon?

1690
01:27:43,383 --> 01:27:44,967
Vilka är nattscenerna?

1691
01:27:44,968 --> 01:27:48,012
En är, eh, det är min lägsta punkt.
Jag är nere i ett kaninhål.

1692
01:27:48,013 --> 01:27:49,972
Jag är i köket,
tittar på videos...

1693
01:27:49,973 --> 01:27:56,437
♪ Tack för ditt brev,
skicka en klon över ♪

1694
01:27:56,438 --> 01:28:02,694
♪ Jag ska använda honom för trädgårdsarbete
och harmonier ♪

1695
01:28:03,570 --> 01:28:09,742
♪ På tal om snyggt
nya dokumentärer ♪

1696
01:28:09,743 --> 01:28:15,873
♪ Har du sett den om
Rajneeshpuram Society? ♪

1697
01:28:15,874 --> 01:28:21,378
♪ Alla verkade tro att de var det
galningar, men jag tänkte typ, ♪

1698
01:28:21,379 --> 01:28:26,133
♪ Hej, jag förstår det här
denna rationella hjärna av mig ♪

1699
01:28:26,134 --> 01:28:29,553
♪ Jag längtar efter att bli motsagd,
Jag väntar på ett tecken ♪

1700
01:28:29,554 --> 01:28:34,975
♪ Spelar ingen roll vilken sekt, vilket tecken
Ge mig bara vilken sekt du undertecknar ♪

1701
01:28:34,976 --> 01:28:37,479
<i>- Ha det bra
med din Bitcoin och...</i>

1702
01:28:38,396 --> 01:28:41,482
<i>din krypto och allt
annat som du spelar med.</i>

1703
01:28:41,483 --> 01:28:43,943
♪ ...bandage ♪

1704
01:28:43,944 --> 01:28:50,908
♪ Fast jag gissar
må du vara en athiest ♪

1705
01:28:50,909 --> 01:28:53,828
♪ Du skulle få en anledning,
du skulle få ett mål ♪

1706
01:28:53,829 --> 01:28:57,206
♪ Du skulle veta hur man klär sig,
och hur du rensar din själ ♪

1707
01:28:57,207 --> 01:29:02,379
♪ Jag skulle vara redo för det, jag skulle vara helt
upp för att rena min själ ♪

1708
01:29:05,382 --> 01:29:09,344
♪ Skulle jag behöva dela
från min familj? ♪

1709
01:29:11,888 --> 01:29:16,101
♪ De skulle inte veta
vad som kom i mig. ♪

1710
01:29:17,644 --> 01:29:21,313
♪ Jag skulle byta namn
till något coolt. ♪

1711
01:29:21,314 --> 01:29:24,525
♪ Världens vårgräs
och ledaren skulle använda mig ♪

1712
01:29:24,526 --> 01:29:29,906
♪ som låtskrivare också, skulle jag sprida
hennes budskap till världen, ♪

1713
01:29:31,825 --> 01:29:36,788
♪ Skicka in kören. ♪

1714
01:29:38,331 --> 01:29:43,378
♪ Skicka in kören. ♪

1715
01:29:45,255 --> 01:29:50,343
♪ Skicka in kören. ♪


